1 00:06:30,920 --> 00:06:33,040 أطلب تفسيرا، يا سيدي. 2 00:06:33,520 --> 00:06:34,880 يجيبني. 3 00:06:39,440 --> 00:06:41,960 الإجابات هي رد على الأسئلة، فيكي. 4 00:06:43,360 --> 00:06:46,680 يتم قبول الطلبات إما أو مرفوضة. 5 00:06:48,560 --> 00:06:49,960 وهو ما قمت به بالفعل. 6 00:06:50,200 --> 00:06:51,960 لماذا لم تفعل ذلك بنفسك؟ 7 00:06:52,280 --> 00:06:55,600 لماذا رفضت أطروحتي؟ في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى نائب المستشار؟ 8 00:06:57,440 --> 00:06:59,200 إنه سؤال هذه المرة يا سيدي. 9 00:06:59,640 --> 00:07:00,920 يجب عليك الإجابة. 10 00:07:02,200 --> 00:07:03,480 التنمية الشخصية. 11 00:07:04,720 --> 00:07:06,240 بناء الشخصية. 12 00:07:07,440 --> 00:07:09,080 بناء الأمة. 13 00:07:10,800 --> 00:07:12,200 تذكر ماذا يعني ذلك؟ 14 00:07:12,320 --> 00:07:13,320 بالطبع. 15 00:07:13,840 --> 00:07:15,840 ولو لم ترفضه.. 16 00:07:15,960 --> 00:07:19,920 ثم الموضوع الأساسي لأطروحتي كان من الممكن أن تكون هذه شعارات RSS. 17 00:07:20,240 --> 00:07:21,280 شعارات؟ 18 00:07:21,760 --> 00:07:23,440 هذه مشكلتك يا فيكي. 19 00:07:25,280 --> 00:07:27,040 لقد سألتك عن المعنى. 20 00:07:28,280 --> 00:07:29,800 وأنت تعطيني المراجع. 21 00:07:30,640 --> 00:07:31,960 تلك خاطئة جدا. 22 00:07:33,560 --> 00:07:35,200 هذه ليست شعارات. 23 00:07:36,920 --> 00:07:39,600 هذه هي الأوردة الثلاثة من السانغ. 24 00:07:41,760 --> 00:07:44,880 وطنية كل سوايامسيفاك... 25 00:07:46,640 --> 00:07:49,080 يمر من خلالهم. 26 00:07:49,920 --> 00:07:52,600 لقد علمتك كل هذا منذ ثلاث سنوات. 27 00:07:53,240 --> 00:07:55,400 لقد علمتك شيئًا آخر أيضًا. 28 00:07:57,520 --> 00:07:58,760 هل تذكرين أم... 29 00:07:58,920 --> 00:07:59,920 أتذكر. 30 00:08:00,960 --> 00:08:03,360 ولكن حتى هذه الأشياء الثلاثة تم الانتهاء 31 00:08:03,640 --> 00:08:04,920 سيكون العمل غير مكتمل. 32 00:08:05,040 --> 00:08:08,400 لا علاقة له به رفض أطروحتي. 33 00:08:08,720 --> 00:08:09,720 إنه كذلك. 34 00:08:11,360 --> 00:08:17,240 لقد سئمت من محاولة تطويرك كشخص. 35 00:08:18,840 --> 00:08:20,360 لكن انت... 36 00:08:21,840 --> 00:08:23,920 لم تتمكن من بناء شخصيتك. 37 00:08:26,800 --> 00:08:28,760 هذه ليست توقيعاتي 38 00:08:33,520 --> 00:08:38,400 ورغم ذلك ذكرتني كدليلك في أطروحتك. 39 00:08:39,840 --> 00:08:41,080 أنا أعرف لماذا. 40 00:08:42,320 --> 00:08:45,440 لأن الطريق أظهر لك هذا الدليل 41 00:08:47,200 --> 00:08:49,080 كنت ذاهبا في الاتجاه المعاكس. 42 00:08:50,440 --> 00:08:51,440 لهذا السبب... 43 00:08:52,080 --> 00:08:55,240 لهذا السبب لقد تم رفض أطروحتك 44 00:08:56,400 --> 00:08:58,280 وسأفعل ذلك عشر مرات أخرى. 45 00:08:58,400 --> 00:08:59,760 افعل ما تريد. 46 00:09:02,640 --> 00:09:06,200 "إيكام سات، فيبر باهودا فادانتي". 47 00:09:07,960 --> 00:09:09,480 هناك حقيقة واحدة فقط يا سيدي. 48 00:09:10,040 --> 00:09:12,840 لكن الحكماء يؤمنون أن هناك العديد من الحقائق. 49 00:09:13,960 --> 00:09:16,840 هذا شيء لقد علمتني. 50 00:09:17,280 --> 00:09:19,680 قد يكون هناك مسارات متعددة يؤدي إلى الحقيقة. 51 00:09:20,200 --> 00:09:21,880 ولكن إذا كانت الوجهة هي الحقيقة 52 00:09:23,040 --> 00:09:27,440 فمن مسؤوليتنا أن إزالة جميع العقبات على الطريق. 53 00:09:30,520 --> 00:09:32,800 طرقنا مختلفة جداً، يا سيدي. 54 00:09:32,880 --> 00:09:36,520 لم يكن هناك سوى عقبة واحدة على طريقي. 55 00:09:36,840 --> 00:09:38,120 هذا التوقيع. 56 00:09:39,720 --> 00:09:41,440 لقد قمت بإزالة ذلك أيضا. 57 00:09:42,440 --> 00:09:43,760 هل فعلت شيئا خاطئا؟ 58 00:09:44,200 --> 00:09:45,200 قل لي يا سيدي. 59 00:09:45,440 --> 00:09:46,960 ما هو خطأي؟ 60 00:09:47,720 --> 00:09:51,360 وإذا فعلت شيئا خاطئا، إثبات ذلك. 61 00:09:51,720 --> 00:09:54,720 إذا كنت تستطيع إثبات ذلك، سوف أتراجع. 62 00:09:56,760 --> 00:09:59,240 إذا لم تتمكن من إثبات ذلك... 63 00:10:00,440 --> 00:10:04,640 إذن أنت لا أحد يمنعني في هذه الدولة المستقلة. 64 00:10:04,800 --> 00:10:05,600 من أنت؟ 65 00:10:13,240 --> 00:10:15,160 أنا لا أوقفك، فيكي. 66 00:10:16,520 --> 00:10:18,720 أنا أصحح خطأي. 67 00:10:20,240 --> 00:10:21,960 لأنك خطأي. 68 00:10:29,960 --> 00:10:30,720 سيد! 69 00:10:32,440 --> 00:10:34,120 - توقف عن التصوير. - سيد! 70 00:10:34,480 --> 00:10:35,360 سيد. 71 00:10:39,560 --> 00:10:44,360 هذا ليس الفصل الدراسي الخاص بك حيث يمكنك فقط أن تقول أن الفصل قد تم رفضه. 72 00:10:45,240 --> 00:10:47,080 لقد بدأت المحادثة للتو. 73 00:10:47,520 --> 00:10:48,520 فيكي. 74 00:10:48,920 --> 00:10:50,240 أوقفوا هذا السيرك. 75 00:10:50,440 --> 00:10:51,360 غادر الآن. 76 00:10:51,560 --> 00:10:52,880 أريد أن أغادر يا سيدي. 77 00:10:53,280 --> 00:10:55,680 لكنه رفض أطروحتي. 78 00:10:56,720 --> 00:10:58,600 مع أطروحتي... 79 00:10:59,960 --> 00:11:01,960 يريد أن يمنع طريقتي الجديدة في التفكير. 80 00:11:07,120 --> 00:11:09,240 إنه حظك السيئ يا سيدي 81 00:11:10,160 --> 00:11:13,520 يمكنك استخدام قوتك لوقف نشر أطروحتي 82 00:11:13,840 --> 00:11:15,160 ولكن ليس صوتي. 83 00:11:15,560 --> 00:11:17,400 هل هذا تصوير فيلم؟ 84 00:11:18,360 --> 00:11:20,280 - أوقف الكاميرا. - لماذا يا سيدي؟ 85 00:11:22,200 --> 00:11:23,040 لماذا يجب أن نتوقف؟ 86 00:11:24,520 --> 00:11:28,360 أنت تفعل كل هذا من أجل الحماية آر إس إس الحبيب الخاص بك. 87 00:11:45,960 --> 00:11:47,480 - هل سجلت ذلك؟ - نعم سيدتي. 88 00:11:47,520 --> 00:11:48,520 أرِنِي. 89 00:11:50,360 --> 00:11:52,120 - شاركها معي، حسنًا. - تمام. 90 00:12:03,640 --> 00:12:05,080 هل يمكنني الدخول يا سيدي؟ 91 00:12:07,080 --> 00:12:08,760 سيدي، أنا فيكي هيغدي. 92 00:12:09,240 --> 00:12:10,320 الطالب الخاص بك. 93 00:12:12,040 --> 00:12:16,120 سيدي، أريد أن أكتب أطروحة عن تاريخ آر إس إس. 94 00:12:16,560 --> 00:12:18,080 في مائة عام من RSS. 95 00:12:18,480 --> 00:12:22,400 ولا أحد أفضل ليرشدني حول هذا الموضوع ولكن أنت. 96 00:12:23,440 --> 00:12:25,080 هل يمكنك مساعدتي؟ 97 00:12:25,400 --> 00:12:27,040 هل تعرف حتى 98 00:12:28,360 --> 00:12:30,280 من أسس السانغ؟ 99 00:12:30,680 --> 00:12:33,640 الدكتور كيشافراو باليرام هيدجوار. 100 00:12:34,080 --> 00:12:36,680 مواليد 1889، أبريل. 101 00:13:43,200 --> 00:13:47,600 هل تكتب أطروحة أو صنع خليط؟ 102 00:13:48,160 --> 00:13:50,960 انها ليست خليط. إنها وجبة مكونة من 12 طبق. 103 00:13:52,120 --> 00:13:53,360 ويمكنني أن أؤكد لك يا سيدي 104 00:13:53,560 --> 00:13:57,680 سوف تكشف أطروحتي الكثير من الحقائق المخفية 105 00:13:57,960 --> 00:13:59,560 حول تاريخ آر إس إس. 106 00:15:10,240 --> 00:15:13,920 (الطلاب يحتجون) 107 00:15:29,080 --> 00:15:32,040 سيدي، أنت تقاتل ضد أستاذك والسانغ. 108 00:15:32,640 --> 00:15:35,200 معهد تعليمي مكرس للإلهة ساراسواتي. 109 00:15:35,560 --> 00:15:36,680 من فضلك قل لنا لماذا. 110 00:15:37,520 --> 00:15:39,680 كلا منا يعبد ساراسواتي، إلهة المعرفة. 111 00:15:39,840 --> 00:15:41,560 ولكن لا يهم كم هو جميل المعبود 112 00:15:41,760 --> 00:15:44,640 إذا كانت مغطاة بالغبار ثم لا يجوز عبادته. 113 00:15:44,840 --> 00:15:46,760 ماذا يجب أن تفعل مع السانغ؟ 114 00:15:47,080 --> 00:15:49,520 العديد من سوايامسيفاكس 115 00:15:49,520 --> 00:15:54,400 ينشرون أيديولوجياتهم في المدارس والكليات.. 116 00:15:54,600 --> 00:15:56,480 إنهم يحاولون خداعنا أيضًا. 117 00:15:56,600 --> 00:15:58,480 لقد كذبوا علينا لسنوات. 118 00:15:59,560 --> 00:16:03,080 في كل مرة الهند الجديدة رفعوا صوتهم.. 119 00:16:03,080 --> 00:16:04,880 لقد تم إسكاتهم بشكل منهجي. 120 00:16:05,080 --> 00:16:07,320 ما هو بالضبط حول أطروحتك؟ 121 00:16:08,680 --> 00:16:10,440 الحقيقة حول RSS هي أطروحتي. 122 00:16:10,680 --> 00:16:12,040 الحقيقة التي أخفوها لسنوات. 123 00:16:12,480 --> 00:16:14,120 لكنني سأكشف الحقيقة. 124 00:16:14,280 --> 00:16:17,680 لقد تم رفض أطروحتك. ماذا لديك لتقوله عن ذلك؟ 125 00:16:18,800 --> 00:16:20,960 لا أحد يستطيع أن يرفض أطروحتي الآن. 126 00:16:21,280 --> 00:16:22,680 ولا أحد يستطيع أن يسكتني. 127 00:16:22,960 --> 00:16:25,480 ماذا عن معلمك الخاص الصفع لك؟ 128 00:16:25,920 --> 00:16:27,720 هو لم يصفعني فحسب 129 00:16:28,040 --> 00:16:32,760 لقد صفع كل مواطن هندي الذي تجرأ على البحث عن الحقيقة. فهمتها؟ 130 00:16:34,440 --> 00:16:35,720 لكن أطروحتي... 131 00:16:35,880 --> 00:16:37,520 ...سوف يعرض خدمة RSS. 132 00:16:38,120 --> 00:16:40,960 آر إس إس هو منظمة مناهضة للوطن. 133 00:16:41,200 --> 00:16:42,800 كيف يمكنك الاتصال بـ RSS-- 134 00:16:45,200 --> 00:16:47,440 هل يعرفون حتى ماذا الوسائل المعادية للوطن؟ 135 00:16:49,480 --> 00:16:53,080 المجموعة التي لم تلتقط الأسلحة في المائة عام الماضية. 136 00:16:53,400 --> 00:16:54,480 هم... 137 00:16:55,760 --> 00:16:56,760 على أية حال... 138 00:17:02,200 --> 00:17:03,120 وأنت؟ 139 00:17:03,200 --> 00:17:04,600 لماذا أنت متفاجئ؟ 140 00:17:07,160 --> 00:17:12,720 برابها، في الحياة إما أن تفوز أو تتعلم درسا. 141 00:17:13,960 --> 00:17:16,680 وهناك درس واحد فقط في حياتنا. 142 00:17:19,840 --> 00:17:24,400 لا تعتاد كثيرا إلى الأوقات الجيدة. 143 00:17:28,360 --> 00:17:30,200 سوف يتركك في النهاية في البكاء. 144 00:17:35,680 --> 00:17:36,680 دعني أرى. 145 00:17:37,920 --> 00:17:39,440 سأضع بعض المرهم في الليل. 146 00:17:39,560 --> 00:17:40,800 سيكون الأمر على ما يرام بحلول الصباح. 147 00:17:43,160 --> 00:17:43,840 برابها. 148 00:17:53,280 --> 00:17:55,320 سنوات عديدة من الألم. 149 00:17:56,040 --> 00:17:58,240 هل يمكن شفاءه بين عشية وضحاها؟ 150 00:18:00,240 --> 00:18:03,600 عندما نحمل بعض الألم لسنوات... 151 00:18:05,040 --> 00:18:08,440 دون أن ندري، نجعلها خاصة بنا. 152 00:18:09,400 --> 00:18:11,640 نحن نساعدهم على النمو بعناية. 153 00:18:12,640 --> 00:18:14,200 ثم لا يضر كثيرا. 154 00:18:45,640 --> 00:18:48,120 في الوقت المحدد. جيد جدًا. 155 00:18:49,160 --> 00:18:50,240 اغلق الباب. 156 00:19:04,240 --> 00:19:06,640 الطريق الذي اخترته يا فيكي... 157 00:19:07,840 --> 00:19:12,040 عليك أن تبقي بعقل متفتح لذلك. ولكن خلف الأبواب المغلقة. 158 00:19:13,320 --> 00:19:14,680 ابدأ التدريب الآن. 159 00:19:15,040 --> 00:19:16,840 ستجد أنه مفيد في وقت لاحق. تمام؟ 160 00:19:17,880 --> 00:19:18,880 شكرا لك، فيكي. 161 00:19:20,520 --> 00:19:24,040 يحتاج المرء إلى الشجاعة للقيام به ماذا فعلت. يمين؟ 162 00:19:25,920 --> 00:19:30,160 تلك الصفعة الواحدة جعلتك هز النظام بأكمله. 163 00:19:33,280 --> 00:19:35,360 سيدتي، المرء لا يحتاج إلى الشجاعة ليصفع. 164 00:19:36,640 --> 00:19:37,520 الفكين فقط. 165 00:19:37,560 --> 00:19:39,520 - إبشيتا! - نعم. 166 00:19:39,640 --> 00:19:43,520 أين فهرس الأطروحة لقد طلبت؟ 167 00:19:46,160 --> 00:19:49,160 ما إذا كانت تعليماتي هي مكتوبة أو منطوقة... 168 00:19:49,880 --> 00:19:51,360 لا تقطعهم أبداً 169 00:19:52,400 --> 00:19:53,400 نعم سيدتي. 170 00:19:56,200 --> 00:20:00,960 لذا، فيكي، عليك أن تبقي بعقل متفتح الآن. يمين؟ 171 00:20:01,960 --> 00:20:05,720 لأنه حتى الآن لقد كنت تحت جناح نادكارني. 172 00:20:06,320 --> 00:20:10,480 يروي الحقيقة المكتوبة بشكل جيد. أعني... 173 00:20:10,880 --> 00:20:11,920 مع كل الاحترام الواجب. 174 00:20:15,680 --> 00:20:17,560 ولكن بمجرد أن تكون تحت جناحي 175 00:20:17,760 --> 00:20:22,040 سوف تتعلم هذه الحقيقة لا يحتاج إلى أن يروى. 176 00:20:22,960 --> 00:20:26,040 الروايات تحتاج إلى أن تتحول إلى الحقيقة. 177 00:20:26,720 --> 00:20:27,600 لاحظت يا سيدتي. 178 00:20:29,560 --> 00:20:32,720 بالمناسبة، أي جناح هو جناحك؟ 179 00:20:33,320 --> 00:20:34,920 الجناح الأيمن أو-- 180 00:20:34,960 --> 00:20:37,480 اليسار هو دائما على حق. 181 00:20:45,760 --> 00:20:48,480 و سيدتي شكرا لك. 182 00:20:48,760 --> 00:20:52,120 لجعل "فيديو الصفعة" الخاص بي ينتشر على نطاق واسع. 183 00:20:54,320 --> 00:20:55,320 طاب مساؤك. 184 00:20:57,480 --> 00:21:00,840 سيدتي، ويعتقد أنك فعلت انتشر الفيديو بسرعة. معنى؟ 185 00:21:02,560 --> 00:21:05,040 بمعنى أنه لا يفعل فقط بعقل متفتح. 186 00:21:06,400 --> 00:21:07,400 ولكن العقل حاد أيضا. 187 00:21:14,800 --> 00:21:16,600 يا! ماذا؟ 188 00:21:16,720 --> 00:21:18,760 فيكي، من فضلك لا تتدخل معهم. 189 00:21:19,200 --> 00:21:21,560 إنهم يدعمونك الآن لأنك في الأخبار. 190 00:21:22,200 --> 00:21:25,640 عندما لا تسقط أيا منهم سوف يأتي لانقاذ الخاص بك. 191 00:21:25,920 --> 00:21:28,960 إذن يا سارا، أنتِ واثقة من نفسك أنني سأسقط. 192 00:21:30,280 --> 00:21:31,440 أنا لن أسقط. 193 00:21:31,480 --> 00:21:34,760 وحتى لو فعلت هؤلاء الناس سوف يسحبونني. 194 00:21:34,840 --> 00:21:35,560 فهمتها؟ 195 00:21:36,240 --> 00:21:38,080 البروفيسور ندكارني كان يقول دائماً... 196 00:21:38,720 --> 00:21:40,080 إذا سقطنا 197 00:21:40,240 --> 00:21:44,280 فإنه يحدث فرقا كبيرا من يساعد على النهوض من جديد. 198 00:21:44,400 --> 00:21:47,040 ربما أحدثت فرقا بالنسبة له. لا فرق بالنسبة لي. 199 00:21:47,680 --> 00:21:49,240 سارة، أنا بحاجة للوصول إلى هدفي. 200 00:21:49,840 --> 00:21:55,080 لا يهمني إذا كانت السيارة التي تأخذني هناك أحمر أو زعفراني أو أخضر-- 201 00:21:55,120 --> 00:21:56,440 إنه يحدث فرقًا، فيكي! 202 00:21:57,680 --> 00:21:58,960 إنهم ليسوا على حق. 203 00:21:59,280 --> 00:22:02,400 من يأخذني إلى وجهتي هو حق بالنسبة لي. 204 00:22:03,040 --> 00:22:03,800 فهمتها؟ 205 00:22:07,760 --> 00:22:11,440 معهد مومباي للفنون والاقتصاد أيها الطالب، تصرفات فيكي اليوم 206 00:22:11,560 --> 00:22:14,240 لقد أرسل موجات صادمة وهذا ما سيتم الشعور به في دلهي أيضًا. 207 00:22:14,400 --> 00:22:18,280 ضجة كبيرة بالفيديو، فيكي هيغدي، صفعة واحدة وثورة. 208 00:22:18,400 --> 00:22:20,840 على وسائل التواصل الاجتماعي، 209 00:22:20,920 --> 00:22:24,360 و 210 00:22:24,400 --> 00:22:25,360 بالفيديو فيكي... 211 00:22:25,400 --> 00:22:29,200 يتحدث عن إزالة الغبار لديه ملايين المشاهدات. 212 00:22:29,280 --> 00:22:31,240 أطلق الطلاب حربًا رقمية. 213 00:22:31,400 --> 00:22:34,520 الجامعات في جميع أنحاء العالم لقد أظهروا الدعم لفيكي. 214 00:22:34,720 --> 00:22:39,040 هل من الآمن أن يذهب طالب واحد فقط؟ ضد مثل هذه المنظمة الكبيرة؟ 215 00:22:39,200 --> 00:22:41,240 قال فيكي أنه لن يتراجع. 216 00:22:41,400 --> 00:22:43,400 (الطلاب يحتجون) 217 00:23:21,400 --> 00:23:24,680 انظر، يجب علينا تقييد هذا هنا. 218 00:23:25,200 --> 00:23:28,640 لن يكسب أحد شيئاً بالغسل الكتان القذر في الأماكن العامة. 219 00:23:29,560 --> 00:23:31,120 فيكي، تريدين الاحترام. 220 00:23:31,320 --> 00:23:33,440 سأعطيك ذلك. أنا أؤكد لك. 221 00:23:34,640 --> 00:23:36,960 نادكارني، لديك مشاكل مع الكاميرا؟ 222 00:23:37,680 --> 00:23:39,240 سأعطيك الضمان. 223 00:23:39,800 --> 00:23:43,120 لا كاميرات. لا الدوائر التلفزيونية المغلقة. غرف مغلقة. 224 00:23:43,280 --> 00:23:46,440 نادكارني، فيكي، هل توافق؟ 225 00:23:47,240 --> 00:23:49,760 سنقرر كل شيء هنا. 226 00:23:52,120 --> 00:23:52,800 مستعد؟ 227 00:23:57,040 --> 00:23:58,960 تمام. تقرر بعد ذلك. 228 00:23:58,960 --> 00:24:00,160 دعونا ننتهي من هذا الآن. 229 00:24:03,760 --> 00:24:05,400 سيدتي، لدينا مشكلة. 230 00:24:05,720 --> 00:24:07,720 VC يقنعه لاجتماع مغلق. 231 00:24:07,800 --> 00:24:08,920 سوف يتنازل. 232 00:24:09,080 --> 00:24:12,280 ألم أخبرك أن ترسل المزيد من الناس إلى النافورة؟ 233 00:24:13,160 --> 00:24:14,280 هل فعلت؟ 234 00:24:14,840 --> 00:24:17,320 سيدتي، أنت لا تستمع لي. سوف يستسلم. 235 00:24:20,280 --> 00:24:23,360 ألم تسمعيه بوضوح أمس؟ 236 00:24:24,960 --> 00:24:27,880 لو فهمته ولو قليلا 237 00:24:28,840 --> 00:24:31,440 ثم لن يدع أي شيء يحدث خلف الأبواب المغلقة. 238 00:24:33,560 --> 00:24:34,840 هل تعرف لماذا يا إبشيتا؟ 239 00:24:35,520 --> 00:24:36,760 لأنه قنبلة. 240 00:24:36,880 --> 00:24:38,720 والقنابل تعرف شيئًا واحدًا فقط. 241 00:24:39,800 --> 00:24:40,680 بوم! 242 00:24:45,320 --> 00:24:46,320 فيكي هنا. 243 00:24:46,440 --> 00:24:48,040 (ثرثرة غير واضحة) 244 00:24:51,800 --> 00:24:52,800 سيد. 245 00:24:53,560 --> 00:24:56,440 سنتحدث خلف الأبواب المغلقة. 246 00:24:57,040 --> 00:25:00,080 ولكن يا سيدي، لدي خمسة أسئلة. 247 00:25:00,640 --> 00:25:04,960 إذا أجبت على هؤلاء سوف أستعيد أطروحتي. 248 00:25:12,720 --> 00:25:14,280 إلى أين أنت ذاهب يا سيدي؟ 249 00:25:15,080 --> 00:25:16,760 الفصل على وشك أن يبدأ. 250 00:25:18,400 --> 00:25:20,880 سيدي ما هو الاستعجال؟ 251 00:25:20,960 --> 00:25:21,960 يتمسك. 252 00:25:22,920 --> 00:25:23,920 سيد. 253 00:25:25,440 --> 00:25:26,840 سيدي، من فضلك توقف. 254 00:25:27,200 --> 00:25:29,040 هناك فئة أخرى يجب عليك التدريس. 255 00:25:29,200 --> 00:25:31,840 سيد! سيد! دقيقة واحدة يا سيدي! دقيقة واحدة! 256 00:25:37,280 --> 00:25:39,360 يبدو أنك في عجلة من أمرك. 257 00:25:40,760 --> 00:25:44,760 سيدي، أنت تسمي نفسك مرشدي. معلمي. 258 00:25:45,840 --> 00:25:47,800 لقد طرحت عليك خمسة أسئلة. 259 00:25:48,400 --> 00:25:50,640 وإذا تقدر ترد عليهم.. 260 00:25:51,880 --> 00:25:52,960 سأختفي. 261 00:25:53,640 --> 00:25:56,720 ولكن إذا فشلت في الإجابة حتى سؤال واحد... 262 00:25:57,560 --> 00:26:00,600 ثم الحقيقة حول آر إس إس سوف يخرج في العراء. 263 00:26:00,960 --> 00:26:02,200 سؤالي هو... 264 00:26:02,320 --> 00:26:03,720 هل تقبل هذا التحدي؟ 265 00:26:07,600 --> 00:26:08,600 ماذا حدث يا سيدي؟ 266 00:26:08,960 --> 00:26:10,320 لماذا أنت هادئ جدا؟ 267 00:26:10,360 --> 00:26:11,640 لماذا لا تقول شيئا؟ 268 00:26:13,760 --> 00:26:15,880 خذ هذا مكبر الصوت. 269 00:26:16,880 --> 00:26:18,240 تحدث من خلال هذا. 270 00:26:18,440 --> 00:26:20,720 على أية حال، أنت لسان حال لآر إس إس. 271 00:26:25,840 --> 00:26:28,080 هل ترى هذا المعبود ناتاراج، فيكي؟ 272 00:26:29,400 --> 00:26:31,520 هل يمكنكم جميعًا رؤية معبود Nataraj هذا؟ 273 00:26:34,760 --> 00:26:36,680 ماذا يوجد تحت قدميه؟ 274 00:26:37,400 --> 00:26:39,440 يعتقد معظم الناس في كثير من الأحيان إنه طفل. 275 00:26:40,560 --> 00:26:41,720 إنه ليس طفلاً. 276 00:26:42,160 --> 00:26:43,720 إنه شيطان قزم. 277 00:26:44,200 --> 00:26:45,600 أباسماراسور. 278 00:26:46,680 --> 00:26:51,160 رمز الجهل وفقدان الذاكرة الخاصة بك. 279 00:26:52,960 --> 00:26:54,760 ذلك الذي يجعلك ننسى كل شيء. 280 00:26:56,880 --> 00:26:59,560 الكرامة والمعرفة والتعليم! 281 00:27:00,080 --> 00:27:02,120 في بعض الأحيان عندما يكون الطالب... 282 00:27:02,800 --> 00:27:05,240 يصبح شيطانًا مثل أباسماراسور... 283 00:27:05,840 --> 00:27:07,720 ثم يجب أن يصبح المعلم مثل ناتاراج. 284 00:27:09,880 --> 00:27:12,720 لقد قلت أنني لا أملك الإجابات. 285 00:27:13,400 --> 00:27:17,240 لدي الإجابات. لقد فعلت ذلك دائمًا. 286 00:27:18,080 --> 00:27:21,280 ولكن هل لديك الصبر ل فهم الإجابات؟ 287 00:27:21,760 --> 00:27:23,280 لدي الكثير من الصبر. 288 00:27:23,560 --> 00:27:26,680 لكننا انتظرنا هذا لمدة 75 عاما. 289 00:27:27,440 --> 00:27:29,080 دعونا تسويتها اليوم. 290 00:27:29,560 --> 00:27:30,560 ماذا تقول؟ 291 00:27:30,960 --> 00:27:32,240 تمام. اسأل بعيدا. 292 00:27:32,560 --> 00:27:35,720 هنا. أمام الجميع. 293 00:27:36,160 --> 00:27:37,800 عظيم! على ما يرام. 294 00:27:43,360 --> 00:27:46,320 لذا، هذا هو سؤالي رقم واحد. 295 00:27:47,160 --> 00:27:50,960 والسانغ أن البروفيسور نادكارني هل هذا معجب كبير بـ... 296 00:27:51,360 --> 00:27:53,040 ادعاءهم بالشهرة... 297 00:27:53,680 --> 00:27:56,440 أنه تم حظرهم ثلاث مرات. 298 00:27:56,840 --> 00:27:58,840 والحقيقة بعد الاستقلال 299 00:27:59,280 --> 00:28:02,760 الحكومة الهندية لقد حظرتهم على الفور. 300 00:28:03,040 --> 00:28:04,520 هل أنا على حق يا سيدي؟ 301 00:28:04,840 --> 00:28:07,800 في عام 1948، بعد اغتيال غاندي. 302 00:28:11,040 --> 00:28:13,040 سؤالي بسيط جدا يا سيدي. 303 00:28:13,640 --> 00:28:16,400 إذا كانت المنظمة التي تم حظرها من قبل الحكومة الهندية 304 00:28:16,520 --> 00:28:20,240 ليست ضد الوطنية ثم ما هو؟ 305 00:28:20,880 --> 00:28:21,600 قل لي يا سيدي. 306 00:28:22,960 --> 00:28:26,400 قلت الحكومة الهندية لقد حظرت خدمة RSS. 307 00:28:27,760 --> 00:28:28,760 أنت محق. 308 00:28:29,880 --> 00:28:30,880 لكن... 309 00:28:31,960 --> 00:28:34,160 لو كان الحظر مبررا.. 310 00:28:34,280 --> 00:28:37,400 فلماذا تم رفعه؟ ماذا يثبت؟ 311 00:28:38,560 --> 00:28:39,760 فيكي. 312 00:28:40,480 --> 00:28:42,960 نحن لم نقتل غاندي 313 00:28:45,320 --> 00:28:46,600 لدي سؤال لك. 314 00:28:46,920 --> 00:28:52,400 من كان أول شخص الحداد على وفاة غاندي؟ 315 00:28:53,440 --> 00:28:56,720 جوروجي، هناك برقية من مكتب دلهي. 316 00:28:57,040 --> 00:28:58,200 غاندي لم يعد موجودا. 317 00:28:58,560 --> 00:28:59,640 جودسي لديه... 318 00:29:00,840 --> 00:29:02,120 رام! 319 00:29:03,680 --> 00:29:06,800 وهذا أمر مؤسف للغاية للأمة. 320 00:29:10,320 --> 00:29:12,560 وقف كافة البرامج. 321 00:29:13,520 --> 00:29:15,240 البلاد في حالة حداد. 322 00:29:16,040 --> 00:29:19,040 سيكون السانغ أيضًا في حالة حداد لمدة 13 يوما. 323 00:29:25,040 --> 00:29:27,840 "أوم شانتي أوم!" 324 00:29:28,040 --> 00:29:30,200 - "أوم شانتي أوم!" - "أوم شانتي شانتي!" 325 00:29:32,160 --> 00:29:33,960 (تشغيل الراديو) 326 00:29:45,200 --> 00:29:47,880 أيها الغوروجي، إنهم يحرقون البراهمة في أسفل في بيون. 327 00:29:47,920 --> 00:29:49,680 سوف ينتشر الحريق إلى ناجبور قريبًا. 328 00:29:49,920 --> 00:29:51,560 نحن قلقون بشأن سلامتك. 329 00:29:51,600 --> 00:29:52,880 وسنقدم لهم الرد المناسب. 330 00:29:52,960 --> 00:29:54,480 (الجميع متفقون) 331 00:29:56,960 --> 00:29:57,960 هادئ! 332 00:29:58,120 --> 00:29:59,120 اهدأ. 333 00:29:59,640 --> 00:30:01,160 وهم شعبنا أيضا. 334 00:30:02,760 --> 00:30:03,840 لقد ضلوا طريقهم. 335 00:30:05,080 --> 00:30:07,960 لن نرد على العنف بمزيد من العنف. 336 00:30:08,480 --> 00:30:10,360 نحن أيضًا نؤمن باللاعنف. 337 00:30:13,040 --> 00:30:13,880 جوروجي. 338 00:30:14,040 --> 00:30:15,200 أوامر من الجهات العليا. 339 00:30:15,440 --> 00:30:17,960 لا بد لي من إلقاء القبض عليك. 340 00:30:18,240 --> 00:30:22,840 إذا كان اعتقالي يجلب السلام إلى الأمة 341 00:30:23,400 --> 00:30:24,920 فأنا جاهز. 342 00:30:25,640 --> 00:30:27,040 توقف يا جوروجي! 343 00:30:28,040 --> 00:30:29,640 (ثرثرة غير واضحة) 344 00:30:32,920 --> 00:30:35,240 من فضلك كسر عهد الصمت الخاص بك، السيد جولوالكار. 345 00:30:35,960 --> 00:30:38,600 وقد اعترف جودسي أنه كان عضوا في RSS. 346 00:30:39,240 --> 00:30:41,480 وعلمه السانغ كيفية إطلاق النار من بندقية. 347 00:30:42,880 --> 00:30:44,680 نحن فقط بحاجة إلى التوقيع. 348 00:30:45,600 --> 00:30:47,680 لنفترض أنك أعطيت الأوامر. 349 00:30:48,640 --> 00:30:52,120 لقد غادر جودسي السانغ سنوات عديدة مضت. 350 00:30:53,720 --> 00:30:56,600 يريد سياسة خالصة. 351 00:30:57,040 --> 00:30:59,440 ونريد الثقافة. 352 00:30:59,840 --> 00:31:02,440 العالم لن يفهم هذه التقنية. 353 00:31:03,040 --> 00:31:06,400 تعتقد الحكومة تلك الجريمة تفاقمت في الفناء الخلفي الخاص بك. 354 00:31:07,040 --> 00:31:09,040 إذا كنت لا تتحمل المسؤولية 355 00:31:09,280 --> 00:31:11,400 سنقوم بتدمير السانغ بالكامل. 356 00:31:11,680 --> 00:31:16,280 سانغ ليس مبنى التي يمكنك تدميرها. 357 00:31:17,920 --> 00:31:19,640 إنها مدرسة فكرية. 358 00:31:20,480 --> 00:31:21,800 إنه موجود اليوم. 359 00:31:22,840 --> 00:31:25,880 وسوف تظل موجودة في الهند بعد 100 سنة. 360 00:31:29,040 --> 00:31:30,600 "الحقيقة وحدها تنتصر". 361 00:31:31,920 --> 00:31:36,200 حضرة القاضي، أنا لا أتوب أي شيء قمت به. 362 00:31:37,760 --> 00:31:38,960 شيء آخر. 363 00:31:39,640 --> 00:31:41,760 لقد تركت سانغ منذ وقت طويل إلى الوراء. 364 00:31:42,600 --> 00:31:44,840 لأنني أردت أن أكون نشيطا في السياسة. 365 00:31:46,640 --> 00:31:48,200 كان هذا قراري الخاص. 366 00:31:49,200 --> 00:31:51,720 الفعل الذي تقوم بوضع علامة عليه كجريمة... 367 00:31:52,520 --> 00:31:54,840 شرف تنفيذها هو لي وحدي. 368 00:31:55,440 --> 00:31:56,600 وأنا فخور بذلك! 369 00:31:56,800 --> 00:31:58,960 تحيا "أكانده بهارات"، الهند غير المقسمة! 370 00:31:59,040 --> 00:32:01,440 - تحيا! - تحيا! 371 00:32:11,880 --> 00:32:13,200 لذلك، وفقا لك 372 00:32:13,240 --> 00:32:16,520 لم يكن لدى RSS ما تفعله مع اغتيال غاندي. 373 00:32:16,840 --> 00:32:18,040 من فضلك قل لنا الحقيقة. 374 00:32:18,160 --> 00:32:20,880 سوف تبكي روح غاندي سماع أكاذيبك. 375 00:32:22,760 --> 00:32:24,960 فيكي، أنت تتحدثين عن غاندي. 376 00:32:26,400 --> 00:32:31,840 هل تعرف ما كان يعتقده حول آر إس إس؟ 377 00:32:36,520 --> 00:32:38,600 - يسار، يمين، يسار. - يسار، يمين، يسار. 378 00:32:48,080 --> 00:32:50,240 راشتريا سوايامسيفاك سانغ فرع - وردة ماهاراشترا 379 00:32:50,800 --> 00:32:54,320 لقد كنت جزءا من الكونجرس بنفسك 380 00:32:55,160 --> 00:32:58,960 ثم لماذا لم تثبت سانغ مع الكونغرس؟ 381 00:32:59,960 --> 00:33:01,760 لو كنت فعلت ذلك 382 00:33:02,640 --> 00:33:05,920 كان يمكن للكونغرس أن يفعل ذلك شاركوا البركات. 383 00:33:06,440 --> 00:33:07,960 لقد حاولت. 384 00:33:08,560 --> 00:33:10,440 مع الدكتور بارانجاب. 385 00:33:12,040 --> 00:33:13,120 لكن... 386 00:33:14,760 --> 00:33:16,680 لم ننجح. 387 00:33:17,080 --> 00:33:18,920 بسبب لاكشمي آلهة الثروة؟ 388 00:33:19,400 --> 00:33:22,400 لم يكن الأمر يتعلق بالمال أبدًا. 389 00:33:23,040 --> 00:33:24,960 لقد كان اختلافًا في المبادئ. 390 00:33:25,880 --> 00:33:30,280 أعتقد أن الأمة ليست في حاجة إليها السياسة فقط. 391 00:33:31,040 --> 00:33:33,040 نحن بحاجة إلى بنائه على الشخصية. 392 00:33:35,160 --> 00:33:39,960 بدون أي شخصية، الاستقلال سيتم تخفيضه إلى صوت فارغ. 393 00:33:41,720 --> 00:33:43,600 لا يزال من الممكن سماعه. 394 00:33:45,440 --> 00:33:47,840 لكنها ستفتقر إلى القوة. 395 00:33:50,560 --> 00:33:52,560 إنه طريق صعب للغاية. 396 00:33:52,800 --> 00:33:55,520 طريق الحقيقة هو دائما صعب. 397 00:33:57,040 --> 00:33:58,720 أنت تعرف ذلك بالفعل. 398 00:34:06,200 --> 00:34:08,120 يوليو 1949. 399 00:34:08,640 --> 00:34:10,320 تم رفع الحظر. 400 00:34:10,640 --> 00:34:13,560 دون قيد أو شرط... بدون أي شروط. 401 00:34:13,840 --> 00:34:15,960 أخبريني يا فيكي. لماذا؟ 402 00:34:19,760 --> 00:34:20,760 يجيبني. 403 00:34:21,400 --> 00:34:25,760 لأن الحكومة الهندية لا يمكن أن يثبت بما لا يدع مجالا للشك 404 00:34:26,080 --> 00:34:28,280 أن RSS مناهضة للقومية. 405 00:34:28,440 --> 00:34:29,280 يمين؟ 406 00:34:29,400 --> 00:34:31,320 بالضبط. شكرًا لك. 407 00:34:33,320 --> 00:34:35,880 الآن فكر بهدوء. 408 00:34:36,320 --> 00:34:38,240 إذا كان المنع مبررا 409 00:34:38,680 --> 00:34:40,920 هل الحكومة الهندية رفع الحظر؟ 410 00:34:41,920 --> 00:34:43,720 حظر آر إس إس 411 00:34:44,800 --> 00:34:48,160 كان يعتبر أخلاقيا وخطأ قانونيا. 412 00:34:48,520 --> 00:34:52,400 وعلى الرغم من هذا، لقد أظهرت منظمة RSS الوطنية. 413 00:34:52,560 --> 00:34:55,080 تفضيل اللاعنف على العنف. 414 00:34:55,400 --> 00:34:56,560 الآن أخبرني. 415 00:34:56,960 --> 00:34:58,960 هل هذا السلوك مناهض للقومية؟ 416 00:34:59,320 --> 00:35:01,960 أم أنه التعريف من القومي الحقيقي؟ 417 00:35:02,200 --> 00:35:03,200 واو يا سيدي! 418 00:35:03,960 --> 00:35:04,880 هذا مذهل! 419 00:35:05,280 --> 00:35:08,040 ستكون المشاركة ممتعة للغاية في نقاش معك 420 00:35:08,160 --> 00:35:10,320 هل يمكنك أن تهدأ قليلاً يا سيدي؟ 421 00:35:10,560 --> 00:35:12,680 لأنه عندما تنشغل 422 00:35:12,760 --> 00:35:15,080 أنت تميل إلى صفع الناس. 423 00:35:15,440 --> 00:35:16,720 ما أقصد قوله هو... 424 00:35:16,800 --> 00:35:18,440 لا تطلقوا النار على الرسول. 425 00:35:18,760 --> 00:35:19,760 حسنا يا سيدي؟ 426 00:35:20,480 --> 00:35:23,280 أشياء مثل النقاش هي جزء من الفكر الغربي. 427 00:35:23,960 --> 00:35:25,840 النقاش يعني الجدال. 428 00:35:26,080 --> 00:35:31,920 الهند تؤمن بـ "السامفاد" هذه مناقشة بناءة. 429 00:35:32,920 --> 00:35:34,520 وهذا ما نؤمن به. 430 00:35:35,400 --> 00:35:36,920 لقد علمتك هذا. 431 00:35:37,120 --> 00:35:43,080 الكلمات والأسلحة تتدحرج لسان هندي بنفس السهولة. 432 00:35:44,760 --> 00:35:47,960 هل تحتاج إلى مزيد من التوضيحات على سؤالك الأول؟ 433 00:35:48,320 --> 00:35:50,200 أو يمكنك طرح سؤالك التالي. 434 00:35:55,400 --> 00:35:56,560 تمام. تمام. 435 00:35:56,920 --> 00:35:59,600 دعونا نعطيه الميزة المستحقة. 436 00:36:00,400 --> 00:36:04,840 لم يكن لـ RSS أي علاقة اغتيال غاندي. 437 00:36:04,880 --> 00:36:05,880 ولكن يا سيدي... 438 00:36:06,120 --> 00:36:08,080 ماذا عن عام 1975؟ 439 00:36:09,960 --> 00:36:10,960 طارئ. 440 00:36:11,080 --> 00:36:14,440 بناء على الأمر الصادر من حكومة الهند 441 00:36:14,600 --> 00:36:17,280 يجب على جميع وسائل الإعلام 442 00:36:17,400 --> 00:36:22,960 الحصول على الموافقة قبل النشر. 443 00:36:24,760 --> 00:36:26,960 من هو جيريش نادكارني؟ 444 00:36:27,920 --> 00:36:28,760 هذا أنا. 445 00:36:28,800 --> 00:36:31,480 تعال معنا. نحن هنا لاعتقالك. 446 00:36:31,600 --> 00:36:32,600 أب! 447 00:36:32,680 --> 00:36:34,240 (ثرثرة غير واضحة) 448 00:36:35,240 --> 00:36:37,480 عندما تكون البلاد بأكملها كان يحترق... 449 00:36:37,520 --> 00:36:40,520 - أين تأخذه؟ - أب! 450 00:36:41,080 --> 00:36:42,720 - أب! - اتركه! 451 00:36:47,720 --> 00:36:50,200 عندما تكون المعارضة برمتها كان في السجن... 452 00:36:53,560 --> 00:36:57,120 كان قادتك يكتبون الرسائل إلى أنديرا غاندي. 453 00:36:57,920 --> 00:37:00,280 "من فضلك... دعنا نذهب." 454 00:37:01,560 --> 00:37:03,440 "لن نتدخل في السياسة" 455 00:37:06,760 --> 00:37:09,320 سيدي، هذا هو سؤالي الثاني. 456 00:37:11,960 --> 00:37:13,480 أليس هذا صحيحا؟ 457 00:37:14,120 --> 00:37:16,080 عندما حان الوقت للقتال 458 00:37:16,800 --> 00:37:18,920 لقد أخذ السانغ الركبة. 459 00:37:19,360 --> 00:37:20,800 يا للعار! 460 00:37:22,360 --> 00:37:23,400 يا لها من مأساة! 461 00:37:26,560 --> 00:37:28,840 قرأت الرسائل، فيكي. 462 00:37:30,280 --> 00:37:32,160 وليس الأفكار التي تقف وراءهم. 463 00:37:33,920 --> 00:37:36,160 هل تعتقد أنه كان الخوف؟ 464 00:37:38,280 --> 00:37:42,160 ولله الحمد خلال زمن شاتراباتي شيفاجي مهراج 465 00:37:44,080 --> 00:37:45,840 لم تكن هناك وسائل التواصل الاجتماعي. 466 00:37:46,920 --> 00:37:49,560 وإلا فإن هؤلاء الذين يسمون باليساريين... 467 00:37:50,640 --> 00:37:52,400 لو كانوا حاضرين 468 00:37:53,520 --> 00:37:54,960 وتعرفت 469 00:37:55,200 --> 00:37:58,200 أن شاتراباتي شيفاجي مهراج سيلتقي بأفضل خان 470 00:37:58,600 --> 00:37:59,960 لقد صنعوا علامات التصنيف. 471 00:38:00,120 --> 00:38:02,280 "ويل شاتراباتي شيفاجي مهراج ثني الركبة؟" 472 00:38:02,320 --> 00:38:03,880 كان من الممكن أن ينتشر بسرعة. 473 00:38:06,680 --> 00:38:07,680 لكن فيكي... 474 00:38:08,280 --> 00:38:11,360 عندما ينقض النمر ليقتل عدوها 475 00:38:11,640 --> 00:38:14,040 يأخذ أولاً خطوة إلى الوراء. 476 00:38:14,320 --> 00:38:17,760 في ذلك الوقت، كان هناك آلاف من سوايامسيفاكس كانوا في السجن. 477 00:38:17,960 --> 00:38:19,800 وكانت عائلاتهم خارجا في الشوارع. 478 00:38:20,280 --> 00:38:21,280 عاجز. 479 00:38:21,960 --> 00:38:25,520 واجب الجنرال ليس فقط للقتال. 480 00:38:26,040 --> 00:38:29,600 بل هو أيضا لحماية جنوده. 481 00:38:31,240 --> 00:38:32,240 أب. 482 00:38:32,480 --> 00:38:34,840 الجميع يقول أنك فعلت شيء خاطئ. 483 00:38:35,280 --> 00:38:38,320 الشرطة تقول أنك عدو من البلاد. 484 00:38:39,160 --> 00:38:41,760 عندما تخاف السلطات من استجوابه 485 00:38:42,080 --> 00:38:44,720 يحولون الناس الذين يسألون الأسئلة إلى الأعداء. 486 00:38:45,040 --> 00:38:46,320 لا تخف. 487 00:38:46,720 --> 00:38:47,960 لا تخافوا أبدا. 488 00:38:48,400 --> 00:38:51,720 أنت بحاجة إلى شجاعة سوايامسيفاك لقول الحقيقة. 489 00:38:52,200 --> 00:38:53,200 تذكر ذلك. 490 00:38:56,200 --> 00:38:57,920 سولوشانا نادكارني. 491 00:38:58,120 --> 00:38:59,360 جيريش نادكارني 492 00:39:02,320 --> 00:39:03,760 الأم، ما هو الخطأ؟ 493 00:39:07,440 --> 00:39:09,960 والدك لم يعد موجودا. 494 00:39:24,200 --> 00:39:25,720 كانت تلك استراتيجية. 495 00:39:27,600 --> 00:39:30,840 لضمان الآلاف من الآباء يمكن العودة إلى المنزل. 496 00:39:34,520 --> 00:39:36,800 حتى أن هؤلاء الأطفال لم يصبحوا أيتاما. 497 00:39:38,680 --> 00:39:41,600 أنت تسمي مأساة حركة RSS. 498 00:39:41,920 --> 00:39:44,360 في حين أنها آر إس إس التي أنقذت هذه الديمقراطية. 499 00:39:45,080 --> 00:39:47,680 عندما كنت في السجن خلال حالة الطوارئ 500 00:39:47,760 --> 00:39:50,680 لقد لاحظت سوايامسيفاكس. 501 00:39:50,880 --> 00:39:52,680 عندما تم وضعنا جميعا في السجن. 502 00:39:52,960 --> 00:39:55,200 لقد رأيت مدى انضباطك. 503 00:39:57,040 --> 00:40:01,920 تضحيتك وخدمتك غيرت رأيي. 504 00:40:02,200 --> 00:40:03,720 لقد لاحظت كيف، حتى في الأسر 505 00:40:03,800 --> 00:40:06,760 لقد وضعت جانباً أفكار الطائفة والعقيدة وبقيت متحدة. 506 00:40:06,840 --> 00:40:10,640 أدركت مستقبل الأمة آمن بين يديك. 507 00:40:12,400 --> 00:40:16,240 مساهمتك في القتال ضد الطوارئ 508 00:40:16,320 --> 00:40:18,960 سوف تكون محفورة بالذهب على صفحات التاريخ. 509 00:40:19,120 --> 00:40:23,320 الحد الأقصى لعدد المتظاهرين الذين سيتم سجنهم هم من عمال RSS. 510 00:40:23,400 --> 00:40:26,520 بدون كوادرك ومؤسستك 511 00:40:26,840 --> 00:40:29,320 هذه الثورة لا يمكن أبدا كن ناجحا. 512 00:40:29,520 --> 00:40:32,760 لقد ضحيت بنفسك من أجل الديمقراطية. 513 00:40:32,800 --> 00:40:35,520 الأمة سوف إلى الأبد يكون في الديون الخاصة بك. 514 00:40:41,440 --> 00:40:42,760 الابتزاز العاطفي. 515 00:40:43,400 --> 00:40:45,080 هذه كلها قصص. 516 00:40:45,320 --> 00:40:46,880 ليس لديه دليل. 517 00:40:47,760 --> 00:40:51,360 سيدي، إذا كنت صادقا جدا وإذا كان لديك الشجاعة 518 00:40:52,080 --> 00:40:54,280 ثم أجب على سؤالي الثالث. 519 00:40:56,080 --> 00:40:57,880 سنة 1992. 520 00:40:58,080 --> 00:40:59,120 مسجد بابري. 521 00:41:00,120 --> 00:41:01,840 ماذا كانت الإستراتيجية؟ 522 00:41:02,640 --> 00:41:04,640 لقد كانت تلك جريمة. 523 00:41:06,640 --> 00:41:08,800 هل لديك الشجاعة للإجابة على سؤالي؟ 524 00:41:09,200 --> 00:41:10,440 ماذا يحدث هنا؟ 525 00:41:12,920 --> 00:41:14,080 سيدي، هل أنت بخير؟ 526 00:41:15,800 --> 00:41:17,800 ماذا يحدث هنا؟ انتهى العرض. 527 00:41:17,840 --> 00:41:19,400 الجميع يعودون إلى الصف. تعال. 528 00:41:29,240 --> 00:41:31,800 سيدتي تفعل جناحك يقاطع دائما؟ 529 00:41:32,440 --> 00:41:34,880 لقد خسرت بعد طرح الأسئلة الخمسة الخاصة بك. 530 00:41:36,080 --> 00:41:38,200 تذكر أنني أنقذتك. 531 00:41:42,720 --> 00:41:43,720 دعنا نذهب. 532 00:41:53,600 --> 00:41:54,600 سيدتي. 533 00:41:55,040 --> 00:41:56,040 فيكي يخسرها. 534 00:41:56,360 --> 00:41:57,920 فهو يخرج عن الموضوع 535 00:41:58,520 --> 00:41:59,920 مكان خاطئ، وقت خاطئ. 536 00:42:00,640 --> 00:42:01,960 لقد كان الوقت المناسب. 537 00:42:02,600 --> 00:42:03,600 لكن المكان كان خاطئا. 538 00:42:04,240 --> 00:42:05,760 إنه لم يضيع يا إبشيتا. 539 00:42:06,880 --> 00:42:08,120 إنه يتوسع. 540 00:42:09,800 --> 00:42:11,080 الصبي لديه الكثير من النار. 541 00:42:11,880 --> 00:42:14,800 والنار تحتاج للأكسجين. 542 00:42:15,520 --> 00:42:16,520 ماذا تقصد؟ 543 00:42:16,640 --> 00:42:21,520 هذا الموضوع كبير جدًا للحرم الجامعي. 544 00:42:22,440 --> 00:42:23,960 يجب أن يكون في وقت الذروة. 545 00:42:30,760 --> 00:42:32,080 مرحباً عزيزتي، كيف حالك؟ 546 00:42:33,120 --> 00:42:37,160 أنت تعرف التغطية من كتب السيدة روي كان لا يصدق. 547 00:42:37,280 --> 00:42:38,080 جيد جدًا. 548 00:42:38,160 --> 00:42:39,160 الآن، استمع. 549 00:42:39,920 --> 00:42:43,080 لدي الذهب بالنسبة لك. 550 00:42:50,640 --> 00:42:52,440 أجندتنا السابقة لم تكن ناجحة. 551 00:42:52,640 --> 00:42:54,520 ولهذا السبب لم نتمكن من الإطاحة الحكومة. 552 00:42:55,480 --> 00:42:57,120 هناك موضوع مهم جداً 553 00:42:57,640 --> 00:43:00,240 يمكننا فضح العلاقة بين الحكومة و RSS 554 00:43:00,320 --> 00:43:01,840 من أجل فائدة سياسية. 555 00:43:02,160 --> 00:43:05,360 يمكننا أن نزرع الكراهية في القلوب من المواطنين. 556 00:43:06,120 --> 00:43:08,320 سوف نحدث التغيير مع قوة الشباب. 557 00:43:10,560 --> 00:43:13,080 شيء آخر... لدينا أستاذ هناك. 558 00:43:13,840 --> 00:43:15,600 بالافي مينون. 559 00:43:16,160 --> 00:43:17,840 اتصل بها وأخبرها 560 00:43:17,960 --> 00:43:20,480 لمساعدة جميع أهلنا في الكلية. 561 00:43:21,280 --> 00:43:22,800 يجب أن يتم تعيين السرد. 562 00:43:24,400 --> 00:43:27,840 هذا البروفيسور ندكارني من RSS... 563 00:43:27,960 --> 00:43:29,800 اغتيال شخصيته 564 00:43:31,800 --> 00:43:34,240 تقديم الدعم السياسي إلى الحركة الطلابية. 565 00:43:34,960 --> 00:43:37,640 يجب على كل شخص أن يجبر لاتخاذ الجانبين. 566 00:43:38,040 --> 00:43:39,040 جانبنا. 567 00:43:43,920 --> 00:43:46,720 السيد أديتيا راو. أنا مندهش. 568 00:43:46,960 --> 00:43:48,560 لقد استغرق منك الكثير من الوقت. 569 00:43:49,160 --> 00:43:50,960 أنا أعطيك فرصة 570 00:43:51,600 --> 00:43:54,880 أن يكون الوجه من أكبر نقاش لهذا العام. 571 00:43:55,240 --> 00:43:57,120 الطالب مقابل المعلم. 572 00:43:57,840 --> 00:44:00,640 الجناح الأيسر مقابل الجناح الأيمن. 573 00:44:00,760 --> 00:44:02,920 الطالبة فيكي هيجدي. 574 00:44:02,960 --> 00:44:05,560 - المعلم الأستاذ الدكتور جوبال ندكارني. - صحيح! 575 00:44:05,640 --> 00:44:06,400 أستاذي. 576 00:44:06,720 --> 00:44:10,880 أستاذك السابق من سيأتي للمناقشة-- 577 00:44:11,960 --> 00:44:13,880 أولا هذا الرجل... 578 00:44:14,160 --> 00:44:15,880 الحيلة التي قام بها... لن يأتي أبدًا. 579 00:44:15,960 --> 00:44:16,960 استمع لي. 580 00:44:17,280 --> 00:44:19,480 لقد فعلت فيكي هيغدي بالفعل تم الاقتناع 581 00:44:19,600 --> 00:44:21,840 بواسطة زميلي القديم، بالافي. 582 00:44:22,200 --> 00:44:23,920 سوف يأتي. 583 00:44:24,520 --> 00:44:25,960 وتحضر ندكارني. 584 00:44:26,200 --> 00:44:27,600 النقاش هو لك. 585 00:44:27,680 --> 00:44:31,600 سيدة كافيا روات، لقد أوقفته من المجيء إلى غرفة الأخبار هذه 586 00:44:31,680 --> 00:44:33,120 لأنه من RSS. 587 00:44:33,600 --> 00:44:35,920 واليوم أنت تدعوه إلى غرفة الأخبار هذه 588 00:44:36,320 --> 00:44:37,600 لأنه من RSS. 589 00:44:39,200 --> 00:44:40,200 كيف مريحة! 590 00:44:42,400 --> 00:44:43,680 سأتحدث معه. 591 00:44:44,720 --> 00:44:45,800 لكن لا تلعب بالمؤشر. 592 00:44:46,560 --> 00:44:48,680 لا تعطيني تلك النظرة. لقد كنت هناك وفعلت ذلك. تمام؟ 593 00:44:48,880 --> 00:44:51,440 سأتحدث معه وإذا كانت الإجابة بنعم، حسنًا. 594 00:44:52,640 --> 00:44:54,640 انا أقول لك... حسنًا؟ 595 00:44:56,440 --> 00:44:57,440 لعب المؤشر. 596 00:44:58,400 --> 00:44:59,400 إنها قناة إخبارية 597 00:44:59,840 --> 00:45:02,800 إذا لم يكن هناك ترقية، لن يكون هناك أي ضجة. 598 00:45:03,240 --> 00:45:08,640 يقدم بهارات اكسبريس أكبر نقاش لهذا العام. 599 00:45:08,760 --> 00:45:10,080 الاثنين باتل رويال. 600 00:45:10,200 --> 00:45:12,360 هذا الاثنين الساعة 12 ظهرا. 601 00:45:12,560 --> 00:45:15,840 هل يستطيع المعلم الإجابة عند الطالب يقصفه بالأسئلة؟ 602 00:45:16,040 --> 00:45:18,640 لا تنسى الاستماع. حصريا على بهارات اكسبرس. 603 00:45:18,760 --> 00:45:21,040 (الطلاب يحتجون) 604 00:45:28,040 --> 00:45:31,240 إدارة مومباي معهد الآداب والاقتصاد 605 00:45:31,240 --> 00:45:32,960 لقد تم تغييرها. 606 00:45:33,200 --> 00:45:37,160 بينما كان الطلاب يحتجون بعنف. يبدو أن أعضاء هيئة التدريس منقسمون أيضًا ... 607 00:45:37,200 --> 00:45:39,240 .. في رأيهم. 608 00:45:40,760 --> 00:45:42,600 الجمود المطلق في CSMT. 609 00:45:42,720 --> 00:45:44,280 احتل المتظاهرون المسارات. 610 00:45:44,400 --> 00:45:47,720 الآن شريان الحياة للمدينة لقد وصل إلى طريق مسدود تماما. 611 00:45:48,040 --> 00:45:51,400 علينا أن نكون في حالة تأهب قصوى في كل هذه المواقع. 612 00:45:51,680 --> 00:45:54,040 استخدم القوة للتوقف، وليس للأذى. 613 00:45:54,120 --> 00:45:56,240 (الطلاب يحتجون) 614 00:46:02,400 --> 00:46:06,240 المنطقة المحيطة بالجامعة كانت تحولت إلى حصن افتراضي. 615 00:46:06,520 --> 00:46:09,920 عدة اشتباكات بين الشرطة وتم الإبلاغ عن المتظاهرين. 616 00:46:10,200 --> 00:46:13,480 وقد حث قائد الشرطة الجميع للحفاظ على السلام. 617 00:46:13,680 --> 00:46:16,960 لكن أنصار فيكي ليسوا مستعدين للتراجع. 618 00:46:17,200 --> 00:46:18,960 هل سيتعين على الشرطة استخدام القوة؟ 619 00:46:19,520 --> 00:46:21,240 الوضع مليء بالتوتر. 620 00:46:21,360 --> 00:46:24,160 (الطلاب يحتجون) 621 00:46:25,040 --> 00:46:26,400 هل أنتم طلاب أم سياسيون؟ 622 00:46:26,560 --> 00:46:28,440 لماذا لست في الكلية وهنا عرقلة حركة المرور؟ 623 00:46:28,640 --> 00:46:31,320 هل تسألنا هل نحن سياسيون أم لا؟ 624 00:46:31,440 --> 00:46:33,960 هل يمكنك أن تسأل البروفيسور نادكارني؟ نفس السؤال؟ 625 00:46:34,360 --> 00:46:37,440 ثم أخبرنا من هو السياسي الحقيقي؟ 626 00:46:37,800 --> 00:46:41,400 الذي يحقن بوعي النظام مع أيديولوجيته الخاصة؟ 627 00:46:41,520 --> 00:46:44,160 الفوضى على مستوى المدينة الذي خلقته يبدو... 628 00:46:44,400 --> 00:46:46,040 ...أدائي للغاية وبلا اتجاه. 629 00:46:46,240 --> 00:46:48,320 أستاذنا كان هو الذي خلق المشهد. 630 00:46:48,600 --> 00:46:50,120 لقد قمنا ببساطة بتوسيع نطاق وصولنا. 631 00:46:50,200 --> 00:46:51,800 لذلك يجب على الأمة بأكملها أن تستمع. 632 00:46:51,880 --> 00:46:54,640 نحن في الشوارع لأنه ليس لدينا ما نخفيه. 633 00:46:54,760 --> 00:46:58,520 فيكي تكتسب الدعم من الجامعات في جميع أنحاء العالم. 634 00:46:58,600 --> 00:47:00,280 (الطلاب يحتجون) 635 00:47:20,520 --> 00:47:22,680 لقد زاد وزنك يا سيثجي. 636 00:47:25,520 --> 00:47:27,240 ضع الحقيبة في صندوق السيارة. 637 00:47:28,600 --> 00:47:31,160 دع رئيسك يعرف سيتم إنجاز المهمة. 638 00:47:42,560 --> 00:47:44,200 انظر يا بروفيسور نادكارني. 639 00:47:45,160 --> 00:47:46,800 لدي الكثير من الاحترام لك. 640 00:47:48,880 --> 00:47:51,880 ولكن هذا حول سمعة الجامعة. 641 00:47:52,280 --> 00:47:55,200 لقد كنت أتلقى مكالمات باستمرار من الأمناء. 642 00:47:55,640 --> 00:47:58,640 يريدون منك أن تعتذر رسميًا. 643 00:47:59,240 --> 00:48:00,440 رسالة اعتذار. 644 00:48:01,560 --> 00:48:04,720 يمكنك القول أنك كنت غاضباً و... 645 00:48:05,080 --> 00:48:07,680 وأخرجته على الطالب عن طريق الخطأ. 646 00:48:08,960 --> 00:48:09,960 بسيط. 647 00:48:15,800 --> 00:48:18,840 انت تتكلم عن الاحترام ومن ثم تأخذه بعيدا. 648 00:48:20,840 --> 00:48:22,040 خطاب اعتذار؟ 649 00:48:22,680 --> 00:48:25,920 ما هو الاعتذار عنه؟ 650 00:48:26,520 --> 00:48:27,680 لقول الحقيقة؟ 651 00:48:28,240 --> 00:48:31,200 أو لحمل المرآة لهذا الطالب السيئ الخلق؟ 652 00:48:31,400 --> 00:48:34,440 توقف عن كونك عنيدًا جدًا يا جوبال. 653 00:48:34,560 --> 00:48:36,960 نحن في عصر وسائل التواصل الاجتماعي. 654 00:48:37,960 --> 00:48:40,680 هنا الحقيقة ليست كذلك ما هو صحيح في الواقع. 655 00:48:41,040 --> 00:48:44,080 الحقيقة هي ما يمكن رؤيته. 656 00:48:44,600 --> 00:48:46,600 هذه هي الطريقة التي يعمل بها فيلم وسائل الإعلام. 657 00:48:47,200 --> 00:48:48,600 والآن... 658 00:48:49,200 --> 00:48:53,200 أنت تبدو مثل الشرير في هذا الفيلم. 659 00:48:58,520 --> 00:49:01,760 ربما أنا الشرير في فيلمك. 660 00:49:03,840 --> 00:49:05,520 لكن هل تعلم؟ 661 00:49:06,200 --> 00:49:12,360 كنت واحدا الذي اقترح رسالة الاعتذار. 662 00:49:13,800 --> 00:49:16,920 سوف تتقاعد في غضون عامين. 663 00:49:17,440 --> 00:49:20,920 نحن نتحدث بشأن معاشك التقاعدي، جوبال. 664 00:49:21,040 --> 00:49:22,520 فكر في الأمر. 665 00:49:25,760 --> 00:49:27,080 شكرا لاهتمامك. 666 00:49:28,960 --> 00:49:31,520 أنت لست الشرير في فيلمي. 667 00:49:36,640 --> 00:49:37,960 ثم ما أنا؟ 668 00:49:39,360 --> 00:49:40,800 من فضلك قل لي. 669 00:49:43,240 --> 00:49:46,960 ما رأيك بي؟ 670 00:49:51,040 --> 00:49:53,680 أنا لا أفكر فيك على الإطلاق. 671 00:49:56,560 --> 00:49:59,880 سيد ندكارني، علينا أن نفعل ذلك حماية تمويلنا. 672 00:50:00,360 --> 00:50:02,040 لا تجعلني أجبر يدي. 673 00:50:02,960 --> 00:50:04,160 الرجاء التوقيع على الرسالة. 674 00:50:04,280 --> 00:50:05,280 تعال. 675 00:50:12,760 --> 00:50:15,520 ذكرتني رسالة الاعتذار هذه من شيء آخر. 676 00:50:15,880 --> 00:50:20,120 إذن يمكنك أن تصبح "مافيفير"، البطل المدافع، مثل بطلك. 677 00:50:20,200 --> 00:50:22,960 رسالة الاعتذار الذي تتحدث عنه... 678 00:50:23,440 --> 00:50:25,920 يرجى القيام ببعض الأبحاث أولا. 679 00:50:26,440 --> 00:50:27,440 سوف تفهم. 680 00:50:28,960 --> 00:50:32,960 هناك سبب لذلك تم الترحيب بالشخص كبطل. 681 00:50:35,560 --> 00:50:37,840 بقدر ما يذهب التوقيع ... 682 00:50:39,560 --> 00:50:40,840 دعني أخبرك قصة. 683 00:50:41,240 --> 00:50:45,360 وعندما حان وقت اجتياز امتحان المحاماة، لتصبح محاميا... 684 00:50:45,760 --> 00:50:48,600 لقد أعطاه البريطانيون ورقة في لندن... 685 00:50:48,960 --> 00:50:52,680 ليكتب أنه لن يقول أبدا أي شيء ضد البريطانيين. 686 00:50:53,240 --> 00:50:55,240 عندها فقط سيتم السماح له لتمرير الشريط. 687 00:50:55,640 --> 00:50:56,880 أرادوا منه التوقيع عليه. 688 00:50:57,120 --> 00:50:58,120 أو غير ذلك... 689 00:51:01,320 --> 00:51:05,160 خمن ما هو "maafiveer" الخاص بك وقد قال بطلي. 690 00:51:11,560 --> 00:51:12,560 هذا. 691 00:51:12,920 --> 00:51:14,080 هذا ما فعله. 692 00:51:43,600 --> 00:51:44,680 سأعد بعض الشاي. 693 00:51:45,440 --> 00:51:46,440 برابها. 694 00:51:46,640 --> 00:51:47,640 من فضلك اجلس. 695 00:51:51,880 --> 00:51:53,760 يا لها من متعة! 696 00:51:55,040 --> 00:51:57,440 الأساتذة في جامعتنا. 697 00:51:58,800 --> 00:52:00,480 إنهم علمانيون جدًا. 698 00:52:02,120 --> 00:52:05,480 لكنهم كانوا مركزين عن العنف اليوم. 699 00:52:07,680 --> 00:52:10,520 لذا، بدلاً منهم، لقد دعوت غاندي اليوم. 700 00:52:11,960 --> 00:52:12,920 ماذا؟ 701 00:52:13,280 --> 00:52:15,640 حركة عدم التعاون 702 00:52:16,120 --> 00:52:18,720 طلبوا مني أن أستسلم على مبادئي. 703 00:52:19,880 --> 00:52:20,880 لذلك، أعطيتها لهم. 704 00:52:22,080 --> 00:52:23,280 خطاب الاستقالة. 705 00:52:31,320 --> 00:52:34,160 تعذب. سأحضر لك بعض الشاي. 706 00:52:37,880 --> 00:52:38,880 برابها. 707 00:52:42,440 --> 00:52:45,880 سأساعدك في جميع أنحاء المنزل من الغد. 708 00:52:50,240 --> 00:52:53,920 فهل يجيب جميع أسئلة طلابه؟ 709 00:52:54,080 --> 00:52:58,520 ننسى الإجابات ، لقد هرب المعلم. 710 00:52:58,800 --> 00:53:00,920 وقد قدم استقالته. لماذا؟ 711 00:53:00,960 --> 00:53:04,880 لو كنت مكان فيكي لقد صفعت نادكارني مرة أخرى. 712 00:53:05,160 --> 00:53:08,120 لا نريد استقالته نريد اعتذارا عاما. 713 00:53:08,200 --> 00:53:11,880 أريد أن أسأل ماذا فعلت خدمة RSS على الإطلاق. 714 00:53:11,960 --> 00:53:15,680 لا يمكننا العثور عليك في أي مكان في كتب التاريخ. 715 00:53:15,840 --> 00:53:18,320 اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا بسيطا. 716 00:53:18,640 --> 00:53:20,640 خلال النضال من أجل الاستقلال... 717 00:53:20,760 --> 00:53:23,200 عندما تكون البلاد بأكملها كان في عذاب... 718 00:53:23,280 --> 00:53:25,040 عندما كان هناك الكثير من الناس أرسل إلى السجن... 719 00:53:25,120 --> 00:53:27,920 وكان حمام الدم في كل مكان.. 720 00:53:27,960 --> 00:53:29,840 أين كانت خدمة RSS؟ 721 00:53:29,920 --> 00:53:31,520 أين كنت مختبئا؟ 722 00:53:31,640 --> 00:53:33,320 في غرفة ما في ناجبور؟ 723 00:53:33,360 --> 00:53:34,760 لم نكن نختبئ. كنا نشيطين. 724 00:53:34,800 --> 00:53:36,160 بالنسبة لك، النضال يعني 725 00:53:36,160 --> 00:53:39,120 إما الذهاب إلى السجن أو يظهر في الصحف 726 00:53:39,520 --> 00:53:41,360 هناك مستويات مختلفة من النضال. 727 00:53:41,440 --> 00:53:43,080 في العقل، من خلال الكلام ومن خلال الأفعال. 728 00:53:43,120 --> 00:53:43,960 هل أنت على علم؟ 729 00:53:44,040 --> 00:53:45,240 هذه هي طريقة تفكيرك. 730 00:53:45,440 --> 00:53:47,800 أنت تخلط بيننا وبين الدلالات. 731 00:53:47,840 --> 00:53:49,320 أنت في حيرة من أمرك كما هو. 732 00:53:49,600 --> 00:53:51,560 نحن نحاول شرح الأمور لك. 733 00:53:52,360 --> 00:53:54,040 دكتور كيشاف هيدجوار. 734 00:53:54,240 --> 00:53:56,960 ويشار إليه باحترام باسم دكتور صعب. 735 00:53:57,720 --> 00:53:59,680 آسف حقا عن هذا. 736 00:54:01,880 --> 00:54:05,160 بلدي اثنين P، الاحتراف والعاطفة. 737 00:54:05,880 --> 00:54:07,120 أنا دائما أختلط في هذه. 738 00:54:08,800 --> 00:54:10,240 هناك ثالث P. 739 00:54:10,920 --> 00:54:12,120 الذهان. 740 00:54:13,520 --> 00:54:14,960 لا تخلط ذلك أيضًا. 741 00:54:17,960 --> 00:54:20,400 أنا مجنون. مذنب كما اتهم. 742 00:54:20,960 --> 00:54:23,520 لكن لا أستطيع مساعدة نفسي عندما يتعلق الأمر بالحقيقة. 743 00:54:23,960 --> 00:54:25,840 لقد تعلمتها منك يا سيدي. 744 00:54:26,360 --> 00:54:27,840 الوقوف دائما مع الحقيقة. 745 00:54:28,280 --> 00:54:30,960 لم أتفق معك دائمًا. وأنا لن أفعل ذلك. 746 00:54:31,400 --> 00:54:32,960 سيدي، أنت أستاذي أيضا. 747 00:54:33,880 --> 00:54:35,080 لقد كنت معلمي. 748 00:54:36,440 --> 00:54:39,800 بالطبع لم أتفق على ذلك كل ما قلته ولن أفعله 749 00:54:42,360 --> 00:54:45,040 من فضلك حاول أن تفهم السبب أنا أفعل هذا. 750 00:54:49,920 --> 00:54:50,920 سيدي... 751 00:54:51,840 --> 00:54:54,080 في كل مرة تحدثت فيها عن البلد... 752 00:54:55,760 --> 00:54:57,320 كل ما قلته... 753 00:54:59,080 --> 00:54:59,960 سوف تمسنا. 754 00:55:00,080 --> 00:55:01,680 كنت أعتقد دائما... 755 00:55:02,240 --> 00:55:05,360 وينبغي مشاركة هذه الأفكار مع الوطن والشباب . 756 00:55:05,680 --> 00:55:06,680 سيدتي. 757 00:55:08,720 --> 00:55:09,760 أعتقد أن هذا... 758 00:55:11,320 --> 00:55:12,880 الوقت المناسب سيدي... 759 00:55:37,160 --> 00:55:39,360 لقد كان النقاش الوطني المقرر ليوم الاثنين. 760 00:55:39,760 --> 00:55:43,320 ليس على السانغ أن يبرر نفسها لأي شخص. 761 00:55:43,360 --> 00:55:44,360 أديتيا. 762 00:55:44,680 --> 00:55:46,720 صحيح يا سيدي. أفهم وأنا... 763 00:55:47,600 --> 00:55:49,120 لكن حاول رؤيته من وجهة نظري. 764 00:55:49,200 --> 00:55:51,080 إنها وظيفته أن يصدر أصواتا فارغة. 765 00:55:52,160 --> 00:55:53,160 ليس لي. 766 00:55:53,480 --> 00:55:55,400 يريد خلق مشهد، دعه. 767 00:55:55,760 --> 00:55:57,880 أنا لست جزءًا من سيركه. 768 00:55:57,960 --> 00:55:59,280 لكنك معلمه. 769 00:56:05,680 --> 00:56:07,320 فهو يعتبرك معلمه. 770 00:56:08,720 --> 00:56:11,400 وأنت تعامله مثل الابن. 771 00:56:14,960 --> 00:56:16,680 لذا، فهو يخلق مشهدًا. 772 00:56:17,240 --> 00:56:20,520 من المسؤول عن إعادته إلى الفصل؟ 773 00:56:24,920 --> 00:56:26,840 (ثرثرة غير واضحة) 774 00:56:53,600 --> 00:56:55,600 مرحباً سيد فيكي. 775 00:56:58,960 --> 00:56:59,960 نعم؟ 776 00:57:00,360 --> 00:57:01,440 أنا سهراب. 777 00:57:02,640 --> 00:57:04,440 لقد أرسلني فاعل خيرك. 778 00:57:04,720 --> 00:57:06,880 أنا لست بحاجة إلى أي تمني الخير. 779 00:57:10,880 --> 00:57:13,200 الأسد يصطاد وحده. 780 00:57:15,400 --> 00:57:17,600 ولكن عندما يكون هناك حريق في الغابة... 781 00:57:18,760 --> 00:57:20,920 حتى الأسد يحترق. 782 00:57:21,920 --> 00:57:25,200 أنا هنا فقط للتأكد 783 00:57:26,760 --> 00:57:28,640 النار لا تنتشر إلى منزلك. 784 00:57:34,560 --> 00:57:35,920 هذه هي معركتي. 785 00:57:37,600 --> 00:57:39,520 وأنا لست بائعة. فهمتها؟ 786 00:57:40,120 --> 00:57:41,560 وهذا ما نريده أيضًا. 787 00:57:42,400 --> 00:57:43,480 لا تبيع. 788 00:57:44,840 --> 00:57:46,160 شكرا لزيارتك. 789 00:57:58,080 --> 00:57:59,960 في مجال عملنا 790 00:58:00,480 --> 00:58:02,240 قلة قليلة من الناس يقولون شكرا لك. 791 00:58:04,560 --> 00:58:07,320 سواء كنت تقاتل بمساعدتنا أو بدونها.. 792 00:58:07,920 --> 00:58:11,080 ما دامت النتيجة هي النصر.. 793 00:58:11,680 --> 00:58:12,680 أنا رائع. 794 00:58:14,480 --> 00:58:15,840 من فضلك تذكر شيئا واحدا. 795 00:58:17,320 --> 00:58:20,080 أصدقائي لا يخسرون أبدًا. 796 00:58:20,120 --> 00:58:21,120 فهمتها؟ 797 00:58:47,960 --> 00:58:49,800 لماذا تحاول أن تكون بطلاً؟ 798 00:58:55,240 --> 00:58:57,200 ألا يمكنك رؤية ما يحدث؟ 799 00:59:01,120 --> 00:59:02,920 فيكي، هذا ليس نقاشا. 800 00:59:03,280 --> 00:59:04,680 إنها أعمال شغب. 801 00:59:06,920 --> 00:59:08,960 لقد جاء الناس إلى منزلك. 802 00:59:10,800 --> 00:59:11,800 من كان ذلك الرجل؟ 803 00:59:12,240 --> 00:59:13,520 ماذا يريد؟ 804 00:59:15,400 --> 00:59:17,280 سارة، إذا التزمت الصمت أيضًا 805 00:59:17,840 --> 00:59:20,040 لن يكون هناك فرق بين هم وأنا. 806 00:59:20,720 --> 00:59:23,040 يجب على شخص ما أن يلقي الحجر الأول. 807 00:59:24,120 --> 00:59:25,480 ولكن لماذا أنت، فيكي؟ 808 00:59:26,080 --> 00:59:28,880 إذا لم يكن أنا، فمن؟ 809 00:59:30,200 --> 00:59:31,360 ثم من يا سارة؟ 810 00:59:40,760 --> 00:59:45,920 المحاربون الرقميون على كلا الجانبين مستعدون للمعركة يوم الاثنين. 811 00:59:45,960 --> 00:59:48,840 هذه المعركة لا تقتصر على الداخل الحرم الجامعي بعد الآن. 812 00:59:48,880 --> 00:59:50,360 لقد أصبح روح الإنترنت 813 00:59:50,360 --> 00:59:52,040 والنضال من أجل الهوية. 814 00:59:52,240 --> 00:59:53,600 هل هذه مناقشة عادلة؟ 815 00:59:53,720 --> 00:59:57,440 أم أنها تحولت إلى تلفزيون محاكمة إعلامية لمسيرة الشاب؟ 816 00:59:57,560 --> 01:00:01,720 لن يكون الأمر مجرد نقاش ولكن ورقة رسوم حية. 817 01:00:01,960 --> 01:00:05,520 فهل سيتمكن نادكارني من المواجهة هذه الأسئلة الواضحة؟ 818 01:00:07,640 --> 01:00:11,360 - يسقط نادكارني! - يسقط نادكارني! 819 01:00:25,440 --> 01:00:26,960 لقد ألقوا الحبر عليك! 820 01:00:29,280 --> 01:00:32,080 برابها، التاريخ شاهدا... 821 01:00:32,600 --> 01:00:35,920 كلما حاول أي شخص لتلويث الزعفران 822 01:00:36,760 --> 01:00:39,320 التاريخ مكتوب بنفس الحبر. 823 01:00:41,440 --> 01:00:43,960 فليكن هناك 500 سؤال. 824 01:00:44,680 --> 01:00:48,960 سأجيب كل واحد منهم. 825 01:00:58,160 --> 01:01:00,520 نحن ننظر إلى عقد الطالب والمعلم 826 01:01:00,520 --> 01:01:03,360 التي تم تمزيقها ضربة جسدية واحدة. 827 01:01:03,560 --> 01:01:07,040 لقد تحولت فيكي هيجدي بشكل فعال بحثه في السلاح 828 01:01:07,160 --> 01:01:09,800 ضد النظام نفسه التي حاولت إسكاته. 829 01:01:10,240 --> 01:01:12,720 لم يستهدف فقط منظمة. 830 01:01:12,840 --> 01:01:14,320 استهدف عقلية.. 831 01:01:14,920 --> 01:01:17,440 هذا الصبي ليس من مومباي، 832 01:01:17,680 --> 01:01:18,960 لقد رأيته. 833 01:01:19,320 --> 01:01:21,160 الاستغناء عن المخدرات. 834 01:01:21,280 --> 01:01:23,800 وهو زعيم طلابي من مومباي. 835 01:01:24,160 --> 01:01:25,320 انتظر، اسمحوا لي أن تظهر لك. 836 01:01:25,720 --> 01:01:28,960 …لن يقتصر بعد الآن إلى الفصل الدراسي أو المكتبة. 837 01:01:29,280 --> 01:01:31,840 وقد أعلن بهارات اكسبرس شريحة خاصة. 838 01:01:31,960 --> 01:01:33,840 معركة الاثنين الملكية: المعلم مقابل الطالب. 839 01:01:34,600 --> 01:01:37,200 يوم مهم جدا. مناقشة مهمة جدا. 840 01:01:37,320 --> 01:01:39,880 مع كل العيون على فيكي والبروفيسور ندكارني. 841 01:01:39,960 --> 01:01:43,240 (الطلاب يحتجون) 842 01:01:53,560 --> 01:01:55,560 هناك سؤال واحد فقط في أذهان الجميع. 843 01:01:55,640 --> 01:01:58,120 متى سوف هل يبدأ هذا النقاش الاستثنائي؟ 844 01:01:58,160 --> 01:02:01,320 من سيفوز بهذا النقاش؟ الطالب أم المعلم؟ 845 01:02:01,320 --> 01:02:03,120 سيتم طرح الأسئلة مع عقل متفتح. 846 01:02:03,200 --> 01:02:06,400 هل سيتمكن البروفيسور نادكارني من ذلك؟ للرد بنفس الصراحة؟ 847 01:02:06,640 --> 01:02:07,960 ماذا سيحدث هنا اليوم؟ 848 01:02:07,960 --> 01:02:11,240 هل سيتمكن البروفيسور نادكارني من ذلك؟ للإجابة على أسئلة فيكي؟ 849 01:02:11,360 --> 01:02:15,360 الجميع ينتظر بفارغ الصبر البروفيسور نادكارني وفيكي. 850 01:02:15,560 --> 01:02:18,360 هناك انتشار كثيف للشرطة هنا. 851 01:02:23,680 --> 01:02:25,960 (تشغيل الأغنية) 852 01:03:19,360 --> 01:03:20,360 أين هو؟ 853 01:03:21,160 --> 01:03:22,160 أين هو نادكارني؟ 854 01:03:22,240 --> 01:03:23,760 كافيا، الأستاذ لا يجيب على هاتفه. 855 01:03:23,840 --> 01:03:25,120 أعتقد أنه يخيفنا. 856 01:03:25,520 --> 01:03:27,840 يبدأ العرض بعد 10 دقائق. 857 01:03:28,240 --> 01:03:31,280 إذا لم يكن هنا بحلول ذلك الوقت ماذا سنبث؟ 858 01:03:31,400 --> 01:03:32,280 شاشة فارغة؟ 859 01:03:33,200 --> 01:03:35,200 سوف يقطع الرعاة رأسي. 860 01:03:36,960 --> 01:03:38,920 إرسال فريق الكاميرا إلى منزله. 861 01:03:39,360 --> 01:03:41,680 كسر الباب إذا كان عليك ذلك. يذهب! 862 01:03:42,440 --> 01:03:44,520 اذهب الآن! 863 01:04:34,960 --> 01:04:37,880 سيبدأ الفصل الآن لأن الأستاذ هنا. 864 01:04:38,720 --> 01:04:39,720 دعنا نذهب. 865 01:04:46,160 --> 01:04:47,160 الجميع على استعداد؟ 866 01:04:48,280 --> 01:04:50,120 نذهب للعيش في... 867 01:04:51,320 --> 01:04:52,320 ثلاثة. 868 01:04:52,760 --> 01:04:53,760 اثنين. 869 01:04:54,360 --> 01:04:55,360 يذهب. 870 01:04:56,240 --> 01:04:57,240 ولفة! 871 01:04:57,760 --> 01:04:59,720 إما W للصحافة. 872 01:05:00,200 --> 01:05:02,080 أو ليلة القدر. 873 01:05:02,320 --> 01:05:04,080 الوزراء في البرلمان. 874 01:05:04,160 --> 01:05:06,560 أو الأسئلة من فيكي المفضلة لدينا. 875 01:05:06,640 --> 01:05:08,200 إنهم يشتركون في شيء واحد مشترك. 876 01:05:08,280 --> 01:05:10,400 تلك خمسة أسئلة. 877 01:05:10,440 --> 01:05:12,600 والأسئلة الخمسة يوم القيامة هم... 878 01:05:12,880 --> 01:05:15,200 كيف عاشوا حياتهم على الأرض؟ 879 01:05:16,640 --> 01:05:18,600 وكيف استغلوا شبابهم؟ 880 01:05:20,040 --> 01:05:22,120 وكيف حصلوا على ثرواتهم؟ 881 01:05:23,240 --> 01:05:25,240 وكيف أنفقوا ثرواتهم؟ 882 01:05:25,760 --> 01:05:28,360 وماذا فعلوا مع علمهم؟ 883 01:05:34,240 --> 01:05:35,720 تماما مثل هذا، خمسة أسئلة... 884 01:05:36,080 --> 01:05:40,120 لقد سئلت حكومتنا. للمعارضة في مايو 2024. 885 01:05:40,280 --> 01:05:41,280 السؤال الأول. 886 01:05:41,880 --> 01:05:42,600 الطلاق الثلاثي . 887 01:05:44,240 --> 01:05:45,240 السؤال الثاني. 888 01:05:45,560 --> 01:05:47,800 UCC: القانون المدني الموحد. 889 01:05:48,080 --> 01:05:49,760 السؤال الثالث. الضربات الجراحية. 890 01:05:49,840 --> 01:05:51,600 السؤال الرابع. رام ماندير. 891 01:05:52,120 --> 01:05:53,040 السؤال الخامس. 892 01:05:53,280 --> 01:05:55,160 المادة 370. 893 01:05:56,040 --> 01:05:58,360 هذه هي الطريقة سيتم طرح الأسئلة هنا اليوم. 894 01:05:58,960 --> 01:06:01,560 والأهم من ذلك، سيتم طرح الأسئلة على 895 01:06:01,640 --> 01:06:05,080 راشتريا سوايامسيفاك سانغ هذا آر إس إس. 896 01:06:08,520 --> 01:06:11,040 ونحن نعلم جميعا أن سانغ لديه عدد قليل من المبادئ. 897 01:06:11,280 --> 01:06:14,280 واحد منهم لا يشارك في المناقشات. 898 01:06:14,360 --> 01:06:15,800 ونحن نحترم ذلك تمامًا. 899 01:06:15,960 --> 01:06:18,040 لكن الوضع الأمر مختلف قليلاً هنا. 900 01:06:18,120 --> 01:06:19,360 كما جرت الأمور... 901 01:06:19,560 --> 01:06:26,080 تم توجيه الأسئلة إلى دليل أطروحة فيكي ومعلمه 902 01:06:26,280 --> 01:06:29,640 الدكتور البروفيسور جوبال ندكارني. 903 01:06:31,640 --> 01:06:35,360 هناك شيء مثير للاهتمام للغاية يحدث هنا. 904 01:06:35,960 --> 01:06:40,680 لو كانت مباراة كريكيت لمدة خمسة أيام، لكان اليوم هو اليوم الثالث. 905 01:06:40,960 --> 01:06:44,160 وكانت مباراة ليوم واحد ثم كنت سأقول... 906 01:06:44,360 --> 01:06:47,560 مرحبا بكم في البث المباشر من الأدوار الثانية. 907 01:06:47,960 --> 01:06:49,640 ماذا يحدث قبل الشوط الثاني؟ 908 01:06:51,160 --> 01:06:52,720 أنت تعرف ماذا يحدث. 909 01:06:53,120 --> 01:06:55,760 وهنا أبرز من الأدوار الأولى. 910 01:06:55,800 --> 01:06:56,560 الق نظرة. 911 01:07:03,840 --> 01:07:06,240 لذا، هذا هو سؤالي رقم واحد. 912 01:07:06,320 --> 01:07:10,320 والسانغ أن البروفيسور نادكارني هل هذا معجب كبير بـ... 913 01:07:10,720 --> 01:07:12,440 ادعاءهم بالشهرة... 914 01:07:12,640 --> 01:07:15,120 أنه تم حظرهم ثلاث مرات. 915 01:07:15,920 --> 01:07:18,880 في عام 1948، بعد اغتيال غاندي. 916 01:07:19,640 --> 01:07:22,680 إذا كانت المنظمة التي تم حظرها من قبل الحكومة الهندية 917 01:07:24,040 --> 01:07:27,640 ليست ضد الوطنية ثم ما هو؟ 918 01:07:28,240 --> 01:07:30,800 نحن لم نغتال غاندي. 919 01:07:31,200 --> 01:07:33,240 يوليو 1949. 920 01:07:33,800 --> 01:07:35,720 تم رفع الحظر. 921 01:07:36,280 --> 01:07:39,200 دون قيد أو شرط... بدون أي شروط. 922 01:07:39,360 --> 01:07:40,880 سيدي، هذا هو سؤالي الثاني. 923 01:07:40,920 --> 01:07:42,600 ماذا عن عام 1975؟ 924 01:07:42,960 --> 01:07:43,880 طارئ؟ 925 01:07:44,240 --> 01:07:46,960 عندما تكون المعارضة برمتها كان في السجن... 926 01:07:47,360 --> 01:07:50,840 كان قادتك يكتبون رسائل إلى أنديرا غاندي. 927 01:07:50,960 --> 01:07:52,120 كانت تلك استراتيجية. 928 01:07:52,560 --> 01:07:56,240 واجب الجنرال ليس فقط للقتال. 929 01:07:56,640 --> 01:08:00,160 بل هو أيضا لحماية جنوده. 930 01:08:01,120 --> 01:08:02,440 بهارات صريحة 931 01:08:03,640 --> 01:08:05,080 دستورنا 932 01:08:05,800 --> 01:08:08,600 يؤمن بحرية التعبير. 933 01:08:09,120 --> 01:08:12,240 إذا طرح الأسئلة هي حرية التعبير 934 01:08:12,600 --> 01:08:14,560 ثم الرد عليهم هي أيضًا حرية التعبير. 935 01:08:19,600 --> 01:08:25,840 أود أن أقول للجمهور أن كلا من فيكي والبروفيسور نادكارني 936 01:08:25,960 --> 01:08:29,360 لقد رفضوا أمام هيئة القاضي أو أي نوع من الاقتراع. 937 01:08:30,560 --> 01:08:33,040 أود أن أعرف السبب. 938 01:08:33,400 --> 01:08:36,400 لقد طرحت عليه الأسئلة الذي ليس لديه إجابة عليه. 939 01:08:37,400 --> 01:08:38,560 هذه هي نهاية القصة. 940 01:08:38,720 --> 01:08:43,520 ثم كيف ستقرر إذا كنت تتفق مع إجاباته؟ 941 01:08:45,120 --> 01:08:46,840 سيدي، هل تريد أن تأخذ هذا؟ 942 01:08:52,280 --> 01:08:54,360 في "المهابهاراتا"، الملك دروباد... 943 01:08:55,080 --> 01:08:56,400 دروباد؟ 944 01:08:58,680 --> 01:08:59,680 يا رفاق... 945 01:09:01,280 --> 01:09:02,560 هذا هو والد دروبادي. 946 01:09:07,160 --> 01:09:10,120 دروباد، والد دروبادي... 947 01:09:10,960 --> 01:09:12,840 أراد أن يقتل Dronacharya. 948 01:09:13,120 --> 01:09:16,840 قام بتربية ابنه دريشتاديومنا، لهزيمة درونا. 949 01:09:17,080 --> 01:09:18,960 لقد كان مثل فيكي الخاص بنا. 950 01:09:20,200 --> 01:09:23,800 كان يعلم أنها لن تكون مهمة سهلة. 951 01:09:24,600 --> 01:09:27,200 ذهب إلى درونا وقال... 952 01:09:27,640 --> 01:09:29,320 "من فضلك خذني كتلميذ لك 953 01:09:29,920 --> 01:09:31,320 حتى أتمكن من قتلك." 954 01:09:32,960 --> 01:09:35,160 Dronacharya، حتى بعد ذلك معرفة هذا... 955 01:09:36,960 --> 01:09:38,360 ... علمته كل شيء. 956 01:09:38,800 --> 01:09:41,800 تلك مسؤولية المعلم. 957 01:09:42,560 --> 01:09:46,040 نحن نثق بطلابنا. 958 01:09:46,440 --> 01:09:48,600 حتى عندما يحاولون تدميرنا. 959 01:09:49,880 --> 01:09:51,440 لقد كان فيكي تلميذتي. 960 01:09:51,960 --> 01:09:56,520 على الرغم من أنه استخدم تعاليمي ضدي. 961 01:09:56,760 --> 01:09:59,320 ولكن ما زلت أعتقد 962 01:10:00,400 --> 01:10:02,280 إذا أعطيته الإجابات الصحيحة 963 01:10:03,160 --> 01:10:05,520 سوف يقبلهم بكل صدق. 964 01:10:07,800 --> 01:10:09,680 ولم يكن طلبك فقط. 965 01:10:10,600 --> 01:10:13,960 ولكن الحقيقة أنه لا يزال هناك بقي بعض الحقيقة في فيكي 966 01:10:14,040 --> 01:10:15,520 هو ما أتى بي إلى هنا. 967 01:10:15,800 --> 01:10:16,560 سيد! 968 01:10:17,720 --> 01:10:24,960 عندما قاتل هذا "الرجل الدرست" درونا، من فاز؟ 969 01:10:28,560 --> 01:10:30,240 هل تريد أن تأخذ ذلك يا سيد فيكي؟ 970 01:10:33,040 --> 01:10:36,680 أسقط درونا سلاحه الاعتقاد في كذبة 971 01:10:36,880 --> 01:10:39,280 وبدأت في التأمل في ساحة المعركة. 972 01:10:39,720 --> 01:10:46,440 وذلك عندما Dhrishtadyumna قطع رأس معلمه Dronacharya. 973 01:10:50,760 --> 01:10:51,760 أديتيا. 974 01:10:52,120 --> 01:10:53,160 نبدأ بالأسئلة... 975 01:10:53,560 --> 01:10:55,640 ...قبل أن يخرج هذان الاثنان سيوفهم. 976 01:10:55,720 --> 01:10:57,160 اطرح الأسئلة. سريع! 977 01:10:57,240 --> 01:10:59,400 في هذه المعركة الملحمية بين الحقيقة والأكاذيب 978 01:10:59,520 --> 01:11:02,880 سوف يسأل فيكي الآن ثالثًا ورابعًا والسؤال الأخير. 979 01:11:04,280 --> 01:11:05,280 أستاذ... 980 01:11:05,760 --> 01:11:10,080 وهنا سؤالي الثالث لسانغ الخاص بك، RSS الخاص بك. 981 01:11:33,520 --> 01:11:35,040 مسجد بابري! 982 01:11:37,320 --> 01:11:40,600 ديسمبر 1992. 983 01:11:41,880 --> 01:11:43,560 أريد أن أسألكم جميعا سؤالا. 984 01:11:43,720 --> 01:11:48,800 يمكن لأحد أن يقول لي من هدم بابري؟ 985 01:12:06,520 --> 01:12:07,200 أنت؟ 986 01:12:12,400 --> 01:12:16,840 لقد كنت متطوعًا نشطًا من آر إس إس. 987 01:12:19,040 --> 01:12:24,280 كان تدمير المسجد البابري مؤامرة مخطط لها مسبقا؟ 988 01:12:26,560 --> 01:12:29,120 الرجاء الإجابة ودعنا نبقي الأمر بسيطًا. 989 01:12:30,640 --> 01:12:33,240 فقط أعطينا نعم أو لا 990 01:12:41,880 --> 01:12:42,920 تكلم يا أستاذ. 991 01:12:47,560 --> 01:12:51,280 إذا كانت منظمة RSS سلمية، منظمة خيرية 992 01:12:51,440 --> 01:12:54,920 ثم لماذا أعضائها تسلق القبة؟ 993 01:13:03,040 --> 01:13:04,440 لماذا تحطمت الجدران؟ 994 01:13:06,040 --> 01:13:07,200 من فضلك قل لنا يا أستاذ. 995 01:13:10,160 --> 01:13:13,120 سأسألك السؤال الأهم. 996 01:13:13,280 --> 01:13:19,240 هل، بأي شكل من الأشكال، تبرير الإجراءات من RSS ارتكبت في اليوم 997 01:13:19,320 --> 01:13:21,320 من هدم المسجد البابري؟ 998 01:13:21,360 --> 01:13:23,280 فقط قل نعم أو لا! 999 01:13:33,440 --> 01:13:37,920 أنا لا أؤيد أي من أعمال العنف في ذلك اليوم، فيكي. 1000 01:13:41,560 --> 01:13:42,560 عظيم! 1001 01:13:43,280 --> 01:13:44,280 ثم قل ذلك. 1002 01:13:44,960 --> 01:13:47,960 نعترف بأن آر إس إس ارتكب جريمة. 1003 01:13:48,920 --> 01:13:52,720 أن منظمة RSS هدمت مسجد بابري ومنظمة RSS عنيفة. 1004 01:13:52,800 --> 01:13:53,800 فقط قل ذلك! 1005 01:13:54,280 --> 01:13:55,280 فقط قل ذلك! 1006 01:14:03,440 --> 01:14:05,960 ولم تهدم منظمة RSS أي مسجد. 1007 01:14:08,120 --> 01:14:11,160 كانت هناك احتجاجات امام هيكل بابري. 1008 01:14:13,640 --> 01:14:16,120 لكن الهيكل لم ينكسر.. 1009 01:14:17,320 --> 01:14:19,560 عندما لمسها كار سيفاكس. 1010 01:14:19,640 --> 01:14:21,200 لقد كسر عندما 1011 01:14:21,800 --> 01:14:25,360 ثقة الأغلبية في هذه الأمة تم كسره. 1012 01:14:31,600 --> 01:14:34,040 أديتيا، من فضلك اسحب الشريحة لأعلى. 1013 01:14:34,160 --> 01:14:35,160 نعم يا سيدي. 1014 01:14:35,560 --> 01:14:36,800 قم بتشغيل الشريحة. 1015 01:14:47,600 --> 01:14:48,600 ألق نظرة. 1016 01:14:52,680 --> 01:14:53,960 هذا القسم في المنتصف. 1017 01:15:03,520 --> 01:15:06,320 ووفقا للسجلات البريطانية. يطلق عليه "تشاثي". 1018 01:15:08,560 --> 01:15:09,960 مكان الميلاد. 1019 01:15:11,760 --> 01:15:15,760 لم نحصل على إذن بالدخول بيت الهنا. 1020 01:15:16,240 --> 01:15:17,960 ماذا فعل أجدادنا؟ 1021 01:15:18,640 --> 01:15:22,640 وصلوا في الخارج على هذا "رام تشابوترا". 1022 01:15:26,960 --> 01:15:29,360 يأتي المطر أو أشعة الشمس ... 1023 01:15:30,040 --> 01:15:32,240 لقد انتظروا لعدة قرون. 1024 01:15:32,840 --> 01:15:36,640 يحدق في ذلك الجدار. 1025 01:15:37,920 --> 01:15:39,840 على أمل ذلك يوما ما سيتم السماح لهم بالدخول. 1026 01:15:47,960 --> 01:15:50,840 لقد اتبعوا القانون. 1027 01:15:53,280 --> 01:15:54,720 انتظروا بصبر. 1028 01:15:55,520 --> 01:15:59,880 أنت حزين على الخسارة لمبنى عمره 500 عام. 1029 01:16:01,400 --> 01:16:02,800 وماذا عن إيماننا... 1030 01:16:04,200 --> 01:16:08,040 لقد كان ذلك ينتظر إلى الأبد لدورها؟ 1031 01:16:09,600 --> 01:16:15,040 عندما يفشل النظام القانوني والأيام تصبح سنوات 1032 01:16:15,400 --> 01:16:18,280 ثم ينفد الصبر. 1033 01:16:22,320 --> 01:16:24,640 وعندما ينفد الصبر 1034 01:16:25,320 --> 01:16:28,760 ثم لا يتم إنقاذ أي حياة ولا الهياكل. 1035 01:16:28,920 --> 01:16:30,400 ما الهيكل؟ 1036 01:16:30,520 --> 01:16:32,120 لماذا لا تتصل المسجد البابري ؟ 1037 01:16:35,040 --> 01:16:36,200 هل أنت خائف؟ 1038 01:16:36,360 --> 01:16:37,680 هل تخجل؟ 1039 01:16:37,880 --> 01:16:41,240 أم أنها الحرب المقدسة العظيمة التي تقوم بها منظمة RSS؟ 1040 01:16:49,080 --> 01:16:52,080 لا أسميه مسجدا.. 1041 01:16:53,320 --> 01:16:56,200 لأن هناك قواعد في الإسلام عنه. 1042 01:16:58,320 --> 01:17:03,040 وبابري لا يتبعهم. 1043 01:17:04,800 --> 01:17:09,520 "صحيح البخاري" و"صحيح مسلم" كلاهما يذكر هذا. 1044 01:17:09,640 --> 01:17:13,040 لا تبنوا المساجد على القبور. إنه ممنوع. 1045 01:17:14,560 --> 01:17:16,240 بحسب "الفقه" 1046 01:17:16,400 --> 01:17:19,840 لا ينبغي بناء المساجد على الأرض المغتصبة. 1047 01:17:20,040 --> 01:17:26,200 ينص بوضوح في "المغني" لابن قدامة. 1048 01:17:27,600 --> 01:17:28,840 هل هذا يكفي؟ 1049 01:17:29,440 --> 01:17:34,440 أو هل تريد مني أن أعطيك أرقام الصفحات مثل السيد نايك؟ 1050 01:17:40,640 --> 01:17:43,080 هذا هو التلاعب العاطفي. أين الحقائق؟ 1051 01:17:43,120 --> 01:17:44,040 وقدم الحقائق. 1052 01:17:44,240 --> 01:17:45,720 أظهر الخريطة. تحدثت عن التاريخ. 1053 01:17:45,760 --> 01:17:46,720 لكن المسجد دمر. 1054 01:17:46,920 --> 01:17:48,720 وماذا عن الاعتقاد التي تم كسرها؟ 1055 01:17:49,080 --> 01:17:53,880 إذن أنت تبرر تصرفات RSS، أليس كذلك؟ 1056 01:17:53,960 --> 01:17:59,200 وإذا بني على أرض مغتصبة يبقى المسجد مش صالح فيكي. 1057 01:17:59,520 --> 01:18:03,640 لقد تم بناؤه على أرض مُعتدى عليها. 1058 01:18:04,080 --> 01:18:05,400 الأرض المتخذة. 1059 01:18:05,800 --> 01:18:07,560 أرض يؤمن بها الآخرون 1060 01:18:08,280 --> 01:18:10,160 هي أرض متنازع عليها. 1061 01:18:11,560 --> 01:18:13,720 حتى على حسب الشريعة 1062 01:18:13,720 --> 01:18:17,040 مثل هذا المبنى ليس أبدا يعتبر مسجدا. 1063 01:18:17,840 --> 01:18:20,640 لا يمكن أن يسمى إلا الهيكل. 1064 01:18:23,360 --> 01:18:25,800 المحكمة العليا في الهند... 1065 01:18:27,240 --> 01:18:30,200 أعلى مؤسسة قانونية من البلاد... 1066 01:18:31,760 --> 01:18:36,080 ... وقد اعترف بأن بقايا تم العثور على معبد تحته. 1067 01:18:37,400 --> 01:18:39,840 وأظهرت المسح الأثري 1068 01:18:40,040 --> 01:18:44,840 أعمدة المعبد "كلش" و"أملكاس" 1069 01:18:45,120 --> 01:18:47,120 ومنصة الضريح. 1070 01:18:47,560 --> 01:18:49,320 في عام 1976 1071 01:18:49,640 --> 01:18:54,120 وقد أثبت ك.ك. محمد كان هناك معبد تحت بابري. 1072 01:18:55,680 --> 01:18:58,200 كيف يمكن أن أسميه مسجدا؟ 1073 01:18:59,320 --> 01:19:06,200 إذن أنت تقول كل هذا لتبرير نفسك، أليس كذلك؟ 1074 01:19:06,400 --> 01:19:09,200 أنا أؤمن بالتربة من هذا البلد. 1075 01:19:10,960 --> 01:19:12,960 أنا أؤمن بالحكماء.. 1076 01:19:13,760 --> 01:19:15,800 لا يهم سواء كانوا هندوس أو مسلمين.. 1077 01:19:16,160 --> 01:19:20,760 الذين يدعون إلى الوحدة وليس السياسة. 1078 01:19:21,040 --> 01:19:24,440 هذه هي الهند بلدي. 1079 01:19:25,320 --> 01:19:32,520 وسوف أبرر دائما المؤمنين في هذه الأرض المقدسة. 1080 01:19:34,120 --> 01:19:37,160 أنت تقول هدم RSS مسجد. 1081 01:19:37,640 --> 01:19:38,960 انا أقول... 1082 01:19:39,400 --> 01:19:42,560 تم تدمير إيمان الهند أولاً. 1083 01:19:44,040 --> 01:19:48,760 كان السانغ مجرد نبض القلب الأخير من آلام عمرها قرون. 1084 01:19:49,080 --> 01:19:55,280 في المائة عام الماضية، قام السانغ بذلك تم ربطه بمعبد واحد فقط. 1085 01:19:55,880 --> 01:19:58,400 رامجانمابومي, مسقط رأس رام. 1086 01:20:02,080 --> 01:20:04,760 وفيكي، هناك موقعان آخران. 1087 01:20:05,920 --> 01:20:08,440 عظيم إذا حصلنا عليهم بحرارة. 1088 01:20:08,920 --> 01:20:13,200 ولكن إذا كان علينا أن نقاتل، نحن جاهزون. 1089 01:20:14,200 --> 01:20:17,840 هذه مسألة من عقيدة الأمة. 1090 01:20:19,120 --> 01:20:20,640 هل فهمت يا فيكي؟ 1091 01:20:21,760 --> 01:20:23,840 قل نعم أو لا! 1092 01:20:41,800 --> 01:20:45,280 الأصدقاء، في هذه المرحلة سوف نأخذ استراحة. 1093 01:20:45,400 --> 01:20:48,120 يرجى العودة لمزيد من الأسئلة على الجانب الآخر. 1094 01:21:01,320 --> 01:21:02,360 بهارات صريحة 1095 01:21:04,200 --> 01:21:06,520 سؤال فيكي عن رام جانمابهومي يحصل على حقائق من NADKARNI 1096 01:21:06,640 --> 01:21:08,520 ما الذي سيأتي بعد ذلك في هذا النقاش؟ 1097 01:21:08,600 --> 01:21:10,600 التوتر مستمر في الارتفاع مع كل نبضة قلب. 1098 01:21:10,680 --> 01:21:12,920 لم يسبق لي أن رأيت أي شيء تماما مثل هذا من قبل. 1099 01:21:13,200 --> 01:21:14,880 (الطلاب يحتجون) 1100 01:21:16,320 --> 01:21:17,680 لقد اتخذ الوضع منعطفا. 1101 01:21:17,760 --> 01:21:20,360 إجابات البروفيسور لقد قسم الحشد إلى قسمين. 1102 01:21:20,640 --> 01:21:21,960 الحشد ينمو. 1103 01:21:22,040 --> 01:21:23,960 حاجز الشرطة على وشك الانهيار. 1104 01:21:24,040 --> 01:21:27,560 سيتعين علينا أن ننتظر لنرى كيف تتعامل الشرطة مع الوضع. 1105 01:21:34,240 --> 01:21:38,080 الآن، دعونا نصل إلى أكبر دفاع لديك 1106 01:21:39,040 --> 01:21:40,360 العمل الاجتماعي. 1107 01:21:44,160 --> 01:21:45,680 السيدات والسادة. 1108 01:21:46,360 --> 01:21:51,080 يعلن السانغ أنه العالم أكبر منظمة تطوعية. 1109 01:21:51,440 --> 01:21:52,960 خدمة نكران الذات. 1110 01:21:53,640 --> 01:21:55,520 بناء الأمة. 1111 01:21:55,840 --> 01:21:59,320 يبدو عظيما، أليس كذلك؟ 1112 01:22:01,520 --> 01:22:02,600 لكن أستاذ... 1113 01:22:03,920 --> 01:22:06,840 هناك ثغرة في عظمتك. 1114 01:22:08,240 --> 01:22:11,800 ليس هناك وثائق من عملك العظيم. 1115 01:22:12,080 --> 01:22:13,600 أليس هذا غريبا؟ 1116 01:22:17,840 --> 01:22:21,120 أنت تدعي أنك تدير البلاد. 1117 01:22:28,160 --> 01:22:30,320 إنها ليست مهمة خدمة نكران الذات. 1118 01:22:31,160 --> 01:22:34,600 إنه قناع مناسب. واجهة. 1119 01:22:34,920 --> 01:22:40,120 بالنسبة لك وسانغ الخاص بك للاختباء وراء. 1120 01:22:49,440 --> 01:22:53,040 وهذا ما يعرف بالخدمة الاجتماعية. 1121 01:22:55,320 --> 01:22:56,800 برافو! 1122 01:22:58,200 --> 01:23:00,800 بروفيسور، هل يمكنني الاقتراب منك؟ 1123 01:23:01,200 --> 01:23:02,200 لو سمحت. 1124 01:23:03,640 --> 01:23:04,640 ثانية واحدة. 1125 01:23:14,240 --> 01:23:16,920 وهذه هي مساهمة RSS. 1126 01:23:17,600 --> 01:23:18,640 صفر! 1127 01:23:21,960 --> 01:23:25,760 هل أنتم من محبي أرياباتا؟ 1128 01:23:25,960 --> 01:23:29,400 دائما عالقة على الصفر. 1129 01:23:30,720 --> 01:23:31,720 هذا كل شيء في الوقت الراهن. 1130 01:23:33,680 --> 01:23:34,960 باهِر! 1131 01:23:35,600 --> 01:23:38,720 من شأنه أن يترك علامة. 1132 01:23:39,400 --> 01:23:41,040 إنه على حق. 1133 01:23:42,040 --> 01:23:44,440 يمكن لأي شخص بناء القلاع في الهواء. 1134 01:23:44,920 --> 01:23:46,200 أين الدليل؟ 1135 01:23:47,160 --> 01:23:52,280 أنت تنظر إلى العمل الاجتماعي من خلال عدسات الشركات. 1136 01:23:54,560 --> 01:23:56,320 هناك تحتاج إلى إظهار إثبات العمل. 1137 01:23:58,560 --> 01:24:00,200 نحن نقدم التضحيات. 1138 01:24:01,960 --> 01:24:05,040 ليس لدينا قاعدة بيانات مركزية. 1139 01:24:06,680 --> 01:24:09,720 لأننا سوايامسيفاكس، المتطوعين. 1140 01:24:10,840 --> 01:24:12,440 عذر مناسب جدًا يا سيدي. 1141 01:24:13,920 --> 01:24:17,120 عبء الإثبات هي مسؤوليتك. 1142 01:24:17,800 --> 01:24:20,440 عبء المساءلة ينتمي إلى آر إس إس. 1143 01:24:20,640 --> 01:24:23,520 ماذا تعني المسؤولية؟ 1144 01:24:23,920 --> 01:24:27,280 كسر الكلمة إلى أسفل. 1145 01:24:28,400 --> 01:24:32,960 المسؤولية هي الاستجابة والقدرة. 1146 01:24:33,160 --> 01:24:34,840 القدرة على الرد . 1147 01:24:36,840 --> 01:24:38,520 في ساعة الحاجة 1148 01:24:38,680 --> 01:24:42,120 المستجيب الأول هو ليس رجلاً يرتدي بدلة سوداء. 1149 01:24:42,640 --> 01:24:45,200 ولا في كورتا بيضاء. 1150 01:24:45,760 --> 01:24:47,960 يرتدون السراويل الكاكي. 1151 01:24:48,040 --> 01:24:50,880 كنت ستعرف لو سافرت في جميع أنحاء البلاد. 1152 01:24:51,200 --> 01:24:53,760 المساءلة؟ لماذا؟ 1153 01:24:56,600 --> 01:24:57,680 للكاميرات؟ 1154 01:24:58,760 --> 01:25:00,200 قل لي شيئا، فيكي. 1155 01:25:00,840 --> 01:25:03,880 عندما يغرق شخص ما في الفيضان... 1156 01:25:05,240 --> 01:25:07,280 أو يموت من الجوع.. 1157 01:25:07,560 --> 01:25:11,440 بدلًا من مساعدته هل يجب أن نلتقط صورة شخصية أولاً؟ 1158 01:25:14,040 --> 01:25:16,680 هل يجب علينا تقديم عرض من عجزه 1159 01:25:16,840 --> 01:25:20,960 حتى يتمكن من الاتجاه على وسائل التواصل الاجتماعي؟ 1160 01:25:22,640 --> 01:25:27,800 هذه هي ثقافة السيلفي الخاصة بك ليس السانغ. 1161 01:25:31,120 --> 01:25:32,120 رائع! 1162 01:25:32,680 --> 01:25:34,280 هذا مذهل يا أستاذ! 1163 01:25:34,760 --> 01:25:38,720 كان ينبغي أن تكون سياسياً أو ممثل. 1164 01:25:39,160 --> 01:25:40,600 لماذا أصبحت أستاذا؟ 1165 01:25:41,120 --> 01:25:45,240 المهم كلامك الكبير لن تعمل بعد الآن. 1166 01:25:46,880 --> 01:25:49,800 لقد فعلت ما بالضبط لقد فعل السانغ. 1167 01:25:51,040 --> 01:25:53,760 الكثير من الكلمات الكبيرة ولكن صفر دليل. 1168 01:25:56,960 --> 01:25:59,560 بخير. ليس لديك دليل. 1169 01:26:00,600 --> 01:26:04,840 ولكن لدي شريط فيديو الذي أود أن أظهره لك. 1170 01:26:06,880 --> 01:26:08,960 هل يمكن أن تلعب من فضلك فيديو تسونامي بالنسبة لنا؟ 1171 01:26:11,240 --> 01:26:12,920 تشغيل الفيديو. 1172 01:26:31,800 --> 01:26:32,800 قف! 1173 01:26:34,800 --> 01:26:38,400 بعد الكارثة الطبيعية.. المنظمة المحلية هناك. 1174 01:26:38,840 --> 01:26:40,680 لقد وصلوا إلى هناك أولا. 1175 01:26:40,880 --> 01:26:42,680 وهم يساعدون بالفعل السكان المحليين. 1176 01:26:43,600 --> 01:26:48,080 كنت قد وصلت في وقت لاحق من ذلك بكثير مع العلم الخاص بك. يمين؟ 1177 01:26:50,040 --> 01:26:53,160 لقد فقد الكثير من الناس حياتهم في ذلك اليوم. 1178 01:26:53,960 --> 01:26:56,280 كبار السن وكذلك الأطفال. 1179 01:26:58,240 --> 01:27:03,440 فقط شخص فقد طفله سوف يفهم الألم. 1180 01:27:17,800 --> 01:27:19,960 - نعم؟ - أنا براشانت. نادكارني... 1181 01:27:20,040 --> 01:27:23,280 - آسف، إنه ليس هذا النوع من العرض. - سيدتي من فضلك.. 1182 01:27:23,400 --> 01:27:24,480 لا يسمح للمتصلين. 1183 01:27:24,920 --> 01:27:26,960 أنا آسف. لا، لا. أنا آسف. 1184 01:27:27,040 --> 01:27:27,880 تصحيح المكالمة. 1185 01:27:27,960 --> 01:27:30,880 سيدتي، الأمر مهم جداً. من فضلك دعني أتحدث معه. 1186 01:27:30,960 --> 01:27:32,160 - سيدتي، من فضلك. - تمام. 1187 01:27:32,360 --> 01:27:33,360 الاتصال. 1188 01:27:35,160 --> 01:27:36,160 حسنًا يا براشانت. 1189 01:27:36,760 --> 01:27:38,400 أنت حي. من فضلك تحدث. 1190 01:27:38,600 --> 01:27:41,240 مرحبا، أنا براشانت. 1191 01:27:41,640 --> 01:27:43,640 أريد أن أقول شيئا لفيكي. 1192 01:27:44,440 --> 01:27:48,280 فيكي، الشخص الذي تناقشينه فقدان طفل مع 1193 01:27:48,760 --> 01:27:52,840 لقد فقد نفسه طفله خلال فيضانات مومباي. 1194 01:27:58,920 --> 01:28:01,360 (ترديد صلاة الجنازة) 1195 01:28:21,920 --> 01:28:23,920 لم يستطع إنقاذ طفله. 1196 01:28:24,040 --> 01:28:26,960 لكنه ما زال ينقذ طفلاً آخر. 1197 01:28:28,640 --> 01:28:33,120 أديتيا، الطفل الآخر كان أنا. 1198 01:28:33,560 --> 01:28:36,480 هذا الرجل العظيم أنقذ حياتي. 1199 01:28:41,200 --> 01:28:43,920 سيد ندكارني، أرجوك سامحني. 1200 01:28:44,240 --> 01:28:45,680 تقبلوا احترامي المتواضع . 1201 01:28:45,800 --> 01:28:47,080 مهلا، أيها الفتى المجنون. 1202 01:28:48,040 --> 01:28:49,520 لماذا تعتذر؟ 1203 01:28:51,720 --> 01:28:53,800 دروف الخاص بي لم يمت في ذلك اليوم. 1204 01:28:55,960 --> 01:28:58,080 مات الأب فقط في ذلك اليوم. 1205 01:29:04,720 --> 01:29:08,760 وقد لفظ الأب أنفاسه الأخيرة. 1206 01:29:09,800 --> 01:29:13,960 لكن سوايامسيفاك كان لا يزال يتنفس. 1207 01:29:16,520 --> 01:29:17,960 اسمه براشانت. 1208 01:29:21,680 --> 01:29:24,960 براشانت، عش حياة طويلة يا بني. 1209 01:29:27,720 --> 01:29:29,400 كن ناجحا جدا. 1210 01:29:31,960 --> 01:29:33,640 لا تفقد طريقك. 1211 01:29:46,480 --> 01:29:51,440 أنا لست هنا لمناقشة حياتي ولكن للحديث عن سانغ. 1212 01:29:54,160 --> 01:29:55,960 من فضلك قم بتشغيل المقطع. 1213 01:29:56,280 --> 01:29:57,280 تمام. 1214 01:29:58,120 --> 01:30:01,320 يا رفاق، شغلوا الفيديو. 1215 01:30:46,880 --> 01:30:48,840 اللقطات التي تشاهدها... 1216 01:30:51,240 --> 01:30:55,520 هذه أمثلة على متى تم تشغيل الكاميرا عن طريق الخطأ. 1217 01:30:56,800 --> 01:31:00,760 وإلا فلا دليل من 99٪ من العمل المنجز. 1218 01:31:01,480 --> 01:31:05,920 عندما يكون الله شاهدا ليست هناك حاجة لإثبات. 1219 01:31:07,280 --> 01:31:09,680 لقد علمتك ثلاثة أشياء حول سانج. 1220 01:31:09,760 --> 01:31:10,800 هل نسيت؟ 1221 01:31:10,960 --> 01:31:15,440 أولاً، لا تصنع ملصقاً من العجز. 1222 01:31:17,040 --> 01:31:18,080 ثانية. 1223 01:31:18,400 --> 01:31:20,800 لا تكسب النقاط لأعمال الخدمة. 1224 01:31:22,440 --> 01:31:24,400 النقطة الثالثة والأهم. 1225 01:31:25,400 --> 01:31:29,560 ولا يشهد إلا الله لأعمال الخدمة. 1226 01:31:31,160 --> 01:31:35,120 ليس هناك شك في قلب سوايامسيفاك. 1227 01:31:35,840 --> 01:31:37,480 العزم فقط. 1228 01:31:40,400 --> 01:31:46,120 سوايامسيفاك يختار حياة خدمة لنفسه. 1229 01:31:48,160 --> 01:31:53,400 إنه لا يتصرف بناءً على احتياجات أنانية. 1230 01:31:53,840 --> 01:31:57,920 ولكن لأسباب نكران الذات للآخرين. 1231 01:31:59,560 --> 01:32:01,520 أنت تعرف كل هذا، فيكي. 1232 01:32:01,840 --> 01:32:03,120 حتى ذلك الحين؟ 1233 01:32:05,320 --> 01:32:09,800 هل أنت غير قادر على الرؤية أو غير راغبة في الرؤية؟ 1234 01:32:21,960 --> 01:32:27,120 فيكي، آمل أن تكون قد حصلت على الجواب إلى سؤالك الرابع. 1235 01:32:27,480 --> 01:32:30,040 أو هل لا يزال لديك أي شك؟ 1236 01:32:31,520 --> 01:32:32,840 آمل أن تكون راضيا. 1237 01:32:34,680 --> 01:32:38,640 وإذا سمحت هل يمكننا أن نأخذ استراحة الآن؟ 1238 01:32:39,760 --> 01:32:40,960 ليست هناك حاجة لكسر. 1239 01:32:41,600 --> 01:32:42,840 دعونا نستمر. 1240 01:32:47,320 --> 01:32:48,280 جمهور. 1241 01:32:49,800 --> 01:32:51,560 حان الوقت للسؤال الأخير. 1242 01:33:24,720 --> 01:33:25,800 لابد أنك تشعر بالحزن. 1243 01:33:27,880 --> 01:33:28,960 كما ينبغي لك. 1244 01:33:29,320 --> 01:33:31,320 معارضتك تقول.. 1245 01:33:31,560 --> 01:33:37,480 كلما فشلت أجندتهم، يقدمون بطاقة أمامنا. 1246 01:33:40,160 --> 01:33:42,160 يمكن لأحد أن يقول لي ما هي تلك البطاقة؟ 1247 01:33:48,040 --> 01:33:49,720 عن أي بطاقة أتحدث؟ 1248 01:33:51,360 --> 01:33:52,960 يطلق عليها بطاقة الضحية. 1249 01:33:59,880 --> 01:34:01,680 إنهم يلعبون معنا. 1250 01:34:03,200 --> 01:34:04,800 ولكن قتل خاصة بهم. 1251 01:34:10,440 --> 01:34:12,960 وهم يفعلون ذلك 1252 01:34:13,080 --> 01:34:17,200 لتعاطفنا وهكذا يمكنهم التلاعب بنا عاطفياً. 1253 01:34:17,360 --> 01:34:18,760 فيكي! 1254 01:34:27,440 --> 01:34:31,720 هل ستشير بإصبعك؟ في وفاة سوايامسيفاك؟ 1255 01:34:33,160 --> 01:34:34,240 سهل يا أستاذ. 1256 01:34:37,200 --> 01:34:40,920 أديتيا، هل هذه حلبة ملاكمة؟ أو غرفة الأخبار الإعلامية؟ 1257 01:34:40,960 --> 01:34:42,440 من فضلك قل له. 1258 01:34:42,440 --> 01:34:44,080 فيكي، ليست هناك حاجة أن تكون ساخرة. 1259 01:34:44,240 --> 01:34:45,680 التزم بالمناقشة، حسنًا؟ 1260 01:34:46,160 --> 01:34:47,560 اعرض وجهة نظرك من فضلك. 1261 01:34:51,520 --> 01:34:52,520 ألق نظرة. 1262 01:34:54,920 --> 01:34:57,600 كان اسمه شريناث. 1263 01:34:59,200 --> 01:35:03,280 لقد كان سوايامسيفاك مخصصًا. 1264 01:35:04,640 --> 01:35:07,040 ولكن خمن ماذا حدث له 1265 01:35:07,600 --> 01:35:09,480 تم اختراقه حتى الموت. 1266 01:35:16,720 --> 01:35:17,880 إنها مأساة. 1267 01:35:19,040 --> 01:35:21,720 ولكن هل كان القتل؟ 1268 01:35:21,880 --> 01:35:23,920 أم استثمار سياسي؟ 1269 01:35:26,840 --> 01:35:30,560 أعتقد أنه قُتل. 1270 01:35:30,800 --> 01:35:31,800 لماذا؟ 1271 01:35:33,080 --> 01:35:37,480 حتى يتمكن هؤلاء الأشخاص الوقحين من ذلك كسب أصواتهم على جثته. 1272 01:35:39,720 --> 01:35:42,760 أنت تصنع شهيداً ثم تقوم باستخدام الحزن كسلاح. 1273 01:35:45,840 --> 01:35:48,080 واليوم يا أستاذ... 1274 01:35:49,880 --> 01:35:52,360 يجب عليك الإجابة على أسئلتنا. 1275 01:35:57,040 --> 01:36:01,280 كان لدي خمسة أسئلة ولكن كل شيء يؤدي إلى هذا. 1276 01:36:01,440 --> 01:36:03,200 هذا السؤال بالذات. 1277 01:36:04,760 --> 01:36:07,960 هذا هو السؤال الأخير. هذا هو سؤالي الأخير لك. 1278 01:36:12,720 --> 01:36:16,080 هذا لا يتعلق بـ Dronacharya تصديق كذبة. 1279 01:36:16,160 --> 01:36:17,880 ولا يتعلق الأمر المعلم وتلميذه. 1280 01:36:18,120 --> 01:36:20,600 هذا يتعلق بكل مواطن هندي. 1281 01:36:20,680 --> 01:36:21,960 كل من يعيش في الهند... 1282 01:36:22,080 --> 01:36:23,880 ...الذي كذبوا عليه. 1283 01:36:24,520 --> 01:36:27,400 واليوم عليك أن تجيب لهذا يا أستاذ. 1284 01:36:27,600 --> 01:36:28,880 بأي ثمن. 1285 01:36:48,720 --> 01:36:51,200 لقد اتصلت بتضحياتنا عمل، فيكي. 1286 01:36:53,200 --> 01:36:54,400 سوف أتذكر ذلك. 1287 01:37:00,920 --> 01:37:01,920 العب هذا. 1288 01:37:09,640 --> 01:37:11,400 أديتيا، هل أنت مجنون؟ 1289 01:37:12,080 --> 01:37:14,960 لا يمكننا لعب شيء ما التي لم يتم فحصها. 1290 01:37:15,360 --> 01:37:16,800 نحن لا نعرف ما هو عليه. 1291 01:37:17,080 --> 01:37:18,680 يمكن أن يكون خطاب الكراهية. 1292 01:37:18,960 --> 01:37:20,680 يمكن أن يكون عنفًا مصورًا. 1293 01:37:21,200 --> 01:37:23,920 لا يمكننا أن نفعل هذا، أديتيا! 1294 01:37:29,800 --> 01:37:32,080 هل ستثق بمعلمك؟ هذه المرة؟ 1295 01:37:32,600 --> 01:37:33,600 دائما يا سيدي. 1296 01:37:34,560 --> 01:37:35,560 العبها. 1297 01:37:46,880 --> 01:37:48,560 (احتجاج الجماهير) 1298 01:37:49,160 --> 01:37:50,440 سيدتي هل أنت من الإعلام؟ 1299 01:37:51,680 --> 01:37:53,160 هذه ليست فيكي هيغدي. 1300 01:37:53,960 --> 01:37:55,440 إنه يكذب يا سيدتي. 1301 01:37:55,840 --> 01:37:57,040 فيكي هيغدي. 1302 01:37:57,720 --> 01:37:59,040 إنها كذبة يا سيدتي. 1303 01:37:59,640 --> 01:38:01,040 فقط انتظري، سيدتي. 1304 01:38:01,720 --> 01:38:02,760 ماذا تقول؟ 1305 01:38:03,280 --> 01:38:05,200 إنه ليس فيكي هيجدي! 1306 01:38:05,720 --> 01:38:07,160 سيدتي، سأتصل بك مرة أخرى. 1307 01:38:08,480 --> 01:38:10,280 تعال معي. دعنا نذهب! 1308 01:38:10,640 --> 01:38:11,640 تمام. 1309 01:38:20,320 --> 01:38:25,720 اليوم هذا الرجل أمام العالم كله.. 1310 01:38:27,160 --> 01:38:30,040 لقد أساء إلى الشخصية من آر إس إس. 1311 01:38:32,800 --> 01:38:38,280 الآن ستحكم البلاد على أساس الأدلة. 1312 01:38:39,720 --> 01:38:41,200 وليس على النظريات. 1313 01:38:41,920 --> 01:38:42,920 فيكي. 1314 01:38:43,400 --> 01:38:46,440 هذا هو الجواب النهائي إلى سؤالك الأخير. 1315 01:38:47,040 --> 01:38:48,640 هذا كل شيء. 1316 01:39:38,640 --> 01:39:42,040 (ترديد شعارات دينية) 1317 01:39:58,720 --> 01:39:59,720 وقفة. 1318 01:40:03,160 --> 01:40:04,560 فيكي، هل سمعت ذلك؟ 1319 01:40:06,320 --> 01:40:07,760 هل سمعتم ذلك جميعاً؟ 1320 01:40:09,840 --> 01:40:11,200 هل سمعت ماذا قالوا؟ 1321 01:40:13,480 --> 01:40:16,040 هل سمعت ماذا قال هؤلاء القتلة؟ 1322 01:40:16,640 --> 01:40:18,200 هل أنت على الأقل توافق على ذلك؟ 1323 01:40:20,400 --> 01:40:22,080 نعم أو لا؟ 1324 01:40:30,760 --> 01:40:33,960 ليس عليك أن تنتمي إلى سانج. 1325 01:40:36,160 --> 01:40:39,600 إذا كنت مواطنًا هنديًا.. 1326 01:40:40,120 --> 01:40:42,200 اذا كنت وطنيا حقيقيا.. 1327 01:40:42,960 --> 01:40:44,360 ثم أجبني على هذا. 1328 01:40:44,960 --> 01:40:47,400 هل هذا الصوت مثل شعار سانغ؟ 1329 01:41:02,960 --> 01:41:04,440 الحكم في قضية بالاكاد. 1330 01:41:06,240 --> 01:41:08,280 ستة من المتهمين السبعة حكم عليهم بالإعدام. 1331 01:41:08,320 --> 01:41:09,640 كان أحدهم قاصرًا. 1332 01:41:09,960 --> 01:41:11,680 قراءة سجلات المحكمة. 1333 01:41:14,040 --> 01:41:16,800 القتلة لم يكونوا كذلك شعبنا، فيكي. 1334 01:41:19,040 --> 01:41:20,880 لقد كانوا متطرفين سياسيين. 1335 01:41:22,760 --> 01:41:24,880 أردت نمطا. 1336 01:41:27,360 --> 01:41:28,960 وهنا النمط الخاص بك. 1337 01:41:31,120 --> 01:41:33,080 15 نوفمبر 2021. 1338 01:41:35,360 --> 01:41:36,960 مامبارام، بالاكاد. 1339 01:41:37,840 --> 01:41:38,960 سانجيث. 1340 01:41:40,920 --> 01:41:42,840 وكان مسافرا مع زوجته. 1341 01:41:46,760 --> 01:41:48,320 أوقفوا دراجته النارية. 1342 01:41:48,520 --> 01:41:51,040 واخترق الزوج أمام الزوجة. 1343 01:41:52,880 --> 01:41:55,800 هل كان ذلك استشهاداً مدبراً؟ 1344 01:41:58,240 --> 01:42:00,040 مارس 2002. 1345 01:42:00,280 --> 01:42:01,280 ميلور. 1346 01:42:02,400 --> 01:42:04,560 سي كيه سوجيش و بي سونيل. 1347 01:42:05,480 --> 01:42:06,560 جريمة قتل مزدوجة! 1348 01:42:07,880 --> 01:42:08,960 هجوم منتصف الليل. 1349 01:42:12,360 --> 01:42:17,040 ولم تصدر RSS حكمًا على هذا. فعلت المحكمة العليا. 1350 01:42:25,120 --> 01:42:27,640 6 يناير 2025. 1351 01:42:29,400 --> 01:42:30,880 تم تأييد الشروط. 1352 01:42:38,160 --> 01:42:39,720 هل سمعت عن دادو سينغ؟ 1353 01:42:43,040 --> 01:42:44,640 كوندي، تشهاتيسجاره. 1354 01:42:45,560 --> 01:42:47,960 قتله الماويون. 1355 01:42:48,280 --> 01:42:49,160 لماذا؟ 1356 01:42:50,880 --> 01:42:55,680 لأنه كان يتحدث عنه البلاد في منطقة LWE. 1357 01:43:00,360 --> 01:43:02,480 يمكنك التحقق من كل هذا على شبكة الإنترنت. 1358 01:43:08,840 --> 01:43:10,360 انظر إلى تي أشويني كومار. 1359 01:43:15,320 --> 01:43:17,440 انظر إلى R Rudresh في بنغالورو. 1360 01:43:36,360 --> 01:43:39,920 فيكي، لم أكن أتوقع هذا منك. 1361 01:43:43,320 --> 01:43:45,200 لقد علمتك عن كل هذا. 1362 01:43:47,960 --> 01:43:49,800 هل نسيت كل شيء بهذه السرعة؟ 1363 01:43:51,960 --> 01:43:54,320 نحن لم نقتل شريناث. 1364 01:43:57,440 --> 01:43:58,960 لقد فقدناه. 1365 01:44:11,960 --> 01:44:13,680 يرجى فهم هذا. 1366 01:44:17,800 --> 01:44:20,280 السانغ لا يفعل أي شيء فقط لأنهم يريدون ذلك. 1367 01:44:27,400 --> 01:44:29,160 السانغ لا يفعل ذلك إلا... 1368 01:44:32,400 --> 01:44:34,680 كل ما هو ضروري للبلاد. 1369 01:44:38,160 --> 01:44:41,600 لقد كان مثل هذا على مدى 100 سنة الماضية. 1370 01:44:43,560 --> 01:44:46,280 لهذا السبب يوجد السانغ. 1371 01:44:49,440 --> 01:44:52,920 اليوم هناك سوايامسيفاك في كل بيت... 1372 01:44:53,360 --> 01:44:56,800 لن نحتاج إلى السانغ بعد الآن. 1373 01:45:00,160 --> 01:45:02,160 عندما يكون الناس مختلفين.. 1374 01:45:03,160 --> 01:45:05,200 الرعب يمر في أذهانهم. 1375 01:45:06,320 --> 01:45:08,360 عندما يجتمع الناس... 1376 01:45:10,800 --> 01:45:12,400 يطلق عليه سانج. 1377 01:45:18,880 --> 01:45:21,640 وهاتان الكلمتان تتعارضان مع بعضهما البعض. 1378 01:45:25,040 --> 01:45:27,360 وأنت تحاول ربطهم. 1379 01:45:33,720 --> 01:45:35,480 فيكي، هذا ليس كذلك إجابة سانغ. 1380 01:45:35,840 --> 01:45:38,120 إنها الهند. 1381 01:45:39,040 --> 01:45:40,600 من كل هندي. 1382 01:45:43,080 --> 01:45:45,120 والآن القرار لك يا بني. 1383 01:45:47,880 --> 01:45:50,120 (تشغيل الأغنية) 1384 01:46:02,920 --> 01:46:04,080 فيكي. 1385 01:46:05,560 --> 01:46:07,840 (تستمر الأغنية) 1386 01:47:02,360 --> 01:47:05,080 - (الجميع) تحية للأم الهند! - تحية الأم الهند! 1387 01:47:32,400 --> 01:47:36,680 أنت لا تبدو سعيدا كما ينبغي أن تكون. 1388 01:47:38,960 --> 01:47:40,160 كان يعلم. 1389 01:47:41,120 --> 01:47:44,880 كان يعلم أن لدي كل شيء في قضية قتل شريناث. 1390 01:47:48,320 --> 01:47:49,960 أنا من أخبره عنه. 1391 01:47:51,640 --> 01:47:52,920 ثم... 1392 01:47:53,720 --> 01:47:56,240 كيف يمكن أن يكون سؤاله الأخير؟ 1393 01:48:09,480 --> 01:48:10,480 من هو؟ 1394 01:48:10,920 --> 01:48:12,120 هو من بالاكاد. 1395 01:48:12,240 --> 01:48:15,160 وما يقوله سوف حرق نظريتنا بأكملها إلى رماد. 1396 01:48:15,960 --> 01:48:16,960 يتكلم. 1397 01:48:17,040 --> 01:48:21,160 سيدتي، الصبي الذي على شاشة التلفزيون ليس فيكي هيغدي. 1398 01:48:21,480 --> 01:48:24,280 لقد عرفته منذ الطفولة. 1399 01:48:24,600 --> 01:48:26,720 هو ابن شريناث. 1400 01:48:28,400 --> 01:48:30,560 -شريناث؟ - نعم سيدتي. 1401 01:48:30,680 --> 01:48:31,680 عامل آر إس إس؟ 1402 01:48:31,800 --> 01:48:32,800 نعم. 1403 01:48:33,200 --> 01:48:34,560 الشخص الذي قُتل؟ 1404 01:48:36,720 --> 01:48:37,720 يا إلهي! 1405 01:48:40,080 --> 01:48:41,960 لعب... لقد لعب معنا جميعا. 1406 01:48:59,880 --> 01:49:03,320 البيئة هو مورد قيم. 1407 01:49:03,440 --> 01:49:06,920 (الكل) البيئة هو مورد قيم. 1408 01:49:07,600 --> 01:49:10,040 الأشجار هي مصدر الحياة والأكسجين. 1409 01:49:10,160 --> 01:49:13,320 (الكل) الأشجار مصدر الحياة والأكسجين. 1410 01:49:13,560 --> 01:49:14,800 تم فصل الفصل يا سيدتي؟ 1411 01:49:15,080 --> 01:49:16,080 نعم. 1412 01:49:17,400 --> 01:49:18,040 دعنا نذهب. 1413 01:49:19,680 --> 01:49:21,960 (تشغيل الأغنية) 1414 01:50:53,240 --> 01:50:53,960 فيكي. 1415 01:50:56,880 --> 01:50:58,600 اكتملت مهمة RSS. 1416 01:50:59,040 --> 01:51:00,360 ماذا بعد؟ 1417 01:51:00,440 --> 01:51:01,960 مشروع "اشتالاكشمي". 1418 01:51:02,160 --> 01:51:04,560 تلك هي الأخوات السبع.